Azalea - BoA перевод на французский

Azalea

I need you to understand that
I love you
I can see it in your eyes that you love me too
I don′t want you to go
I want you to stay forever

그대는 모르죠 내 거짓 미소
애써 숨겨온 나의 사랑이
그댄 걸 그는 모르죠
어쩌다 흘린 듯한 짧은 눈빛에
일기장 가득 써 내려갔던
그대 이름이 날 아프게 해

왜 아직도 그대로니 다짐했잖아
늘 나의 사랑은 내 안에 있는데
넌 나의 그림자 woah

Hold me tight
I can see in your eyes 원하는 날 돌아 봐줘
Here I'm waiting for you until you look at me
이렇게 기다리는걸

우연히 알게 된 너의 번호
아무런 말도 하지 못해서
나에게 화도 났겠죠
아련히 들리는 웃음소리에
멀리서 바라만 보고 있는
나의 모습이 날 아프게 해

왜 아직도 그대로니 다짐했잖아
늘 나의 사랑은 내 안에 있는데
넌 나의 그림자 woah

Hold me tight
I can see in your eyes 원하는 날 돌아 봐줘
Here I′m waiting for you until you look at me
이렇게 기다리는걸

Tell me how you feel
I'm waiting for you
내겐 한 사람 너 하나뿐이니
그대 항상 뒤에 있는 나를
이제 알아주길 이렇게 항상 기도 할 테니

Hold me tight
I can see in your eyes 원하는 날 돌아 봐줘
Here I'm waiting for you until you look at me

이렇게 기다리는걸

Azalée

J'ai besoin que tu comprennes que
Je t'aime
Je vois dans tes yeux que tu m'aimes aussi
Je ne veux pas que tu partes
Je veux que tu restes pour toujours

Tu ne sais pas mon faux sourire
Mon amour que j'ai essayé de cacher
Il ne sait pas ça
Dans un bref regard qui a fui comme par accident
J'ai écrit ton nom dans mon journal
Ton nom me fait mal

Pourquoi es-tu toujours là ? J'ai promis
Mon amour est toujours en moi
Tu es mon ombre woah

Serre-moi fort
Je vois dans tes yeux, regarde-moi comme je le veux
Je suis ici en train de t'attendre jusqu'à ce que tu me regardes
J'attends comme ça

J'ai trouvé ton numéro par hasard
Je n'ai pas pu dire un mot
Tu dois être en colère contre moi
Au son de ton rire lointain
Je te regarde de loin
Mon apparence me fait mal

Pourquoi es-tu toujours là ? J'ai promis
Mon amour est toujours en moi
Tu es mon ombre woah

Serre-moi fort
Je vois dans tes yeux, regarde-moi comme je le veux
Je suis ici en train de t'attendre jusqu'à ce que tu me regardes
J'attends comme ça

Dis-moi ce que tu ressens
Je t'attends
Tu es le seul pour moi
Sache que je suis toujours derrière toi
Je vais continuer à prier pour que tu le saches maintenant

Serre-moi fort
Je vois dans tes yeux, regarde-moi comme je le veux
Je suis ici en train de t'attendre jusqu'à ce que tu me regardes

J'attends comme ça