Beside You - BoA перевод на немецкий

Beside You

오오오오 오오오 오오오
오오오 yeah
Yeah eh yeah

나 울고 싶어지면 저 하늘을 바라봐
언제라도 용길 주는 blue sky blue
꿈꾸는 푸른빛은 날
자유롭게 하지 날아볼 수 있도록

Voice 그대와 닮은 그 목소리
나를 부르는 힘이 있어
또 내게 다가올 시간 속을
Yes we can go, we can go true shinning place

보이지 않는 잃어버린 내일을 찾아
헤매어봐도 자꾸만 두려워
아침햇살이 전해주는 밝은
용기로 오늘을 찾아가겠어 그대와

때로는 숨을 쉬는 것마저도
더 이상 참아내기 힘들 때가 찾아와도
나 다시 설 수 있게 지켜준
그대 있어 시작할 수 있었어

Eyes 어디에선가 보았었던
저 거대한 빛 떠오르면
나 헤매던 길을 비추어 줘
It show we the show we the one, way to dream

Tell me what you want
Tell me baby why you cry tonight
Beside you everytime
Beside you everywhere
내가 가는 곳 그곳이
어디일지라도 그대여 함께 있어 줘 영원히

날 가두고 있던 운명들은
내 안에 이젠 없어
자유로운 미래에
그댈 초대하겠어 그대가 좋은걸

보이지 않는 잃어버린
내일을 찾아 헤매어봐도 자꾸만 두려워
아침햇살이 전해주는 밝은 용기로
오늘을 찾아가겠어 그대와

Tell me what you want
Tell me baby why you cry tonight
Beside you everytime
Beside you everywhere
내가 가는 곳 그곳이 어디일지라도
그대여 함께 있어 줘 영원히
No, oh-oh, oh-oh-oh
다다다 다다다 오오오
오오오 오오오

An deiner Seite

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh yeah
Yeah eh yeah

Wenn ich weinen möchte, schaue ich zu diesem Himmel auf
Der blaue Himmel, blau, der mir jederzeit Mut gibt
Das träumende blaue Licht macht mich
frei, damit ich versuchen kann zu fliegen

Stimme, diese Stimme, die deiner ähnelt
Sie hat die Kraft, mich zu rufen
Auch durch die Zeit, die auf mich zukommt
Ja, wir können gehen, wir können zum wahren leuchtenden Ort gehen

Auf der Suche nach dem unsichtbaren, verlorenen Morgen
Auch wenn ich umherirre, fürchte ich mich immer wieder
Mit dem hellen Mut, den das Morgenlicht bringt,
werde ich das Heute finden, mit dir

Manchmal, selbst das Atmen
Auch wenn Zeiten kommen, in denen es schwer ist, es länger zu ertragen
Du, der mich beschützt hat, damit ich wieder aufstehen kann
Weil du da warst, konnte ich anfangen

Augen, die ich irgendwo gesehen hatte
Wenn jenes riesige Licht aufgeht
Erleuchte den Weg, auf dem ich irrte
Es zeigt uns den, zeigt uns den einen Weg zum Traum

Sag mir, was du willst
Sag mir, Baby, warum du heute Nacht weinst
An deiner Seite, jedes Mal
An deiner Seite, überall
Der Ort, wohin ich gehe, dieser Ort
Wo auch immer er sein mag, mein Liebster, sei bei mir, für immer

Die Schicksale, die mich gefangen hielten
Sind nun nicht mehr in mir
In die freie Zukunft
Werde ich dich einladen, weil ich dich mag

Auf der Suche nach dem unsichtbaren, verlorenen
Morgen, auch wenn ich umherirre auf der Suche, fürchte ich mich immer wieder
Mit dem hellen Mut, den das Morgenlicht bringt,
werde ich das Heute finden, mit dir

Sag mir, was du willst
Sag mir, Baby, warum du heute Nacht weinst
An deiner Seite, jedes Mal
An deiner Seite, überall
Wo auch immer der Ort sein mag, wohin ich gehe,
mein Liebster, sei bei mir, für immer
Nein, oh-oh, oh-oh-oh
Dadada dadada oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh