Destiny - BoA перевод на русский

Destiny

Whoa-whoa-whoa, yeah
Whoa-whoa, yeah, ooh

이제 나 약속할 수 없어
수화기 너머 저편 단지
무슨 일 있는지 알고 싶을 뿐인 것을
그리움이 심해질수록
고독들이 왜 밀려오는지?
나 혼자서 언제나 숨기고만 있는 건지?

운명을 만남이란 단 한 번뿐
그래 나도 알고 있어
하지만 알 수 없는 미래 지만
나는 믿고 싶은 것을

Baby, won't you? please, 어서 이리로 와줘
이제 안아줘 제발 나를 데리고 가
태풍처럼 그래 사랑해 줘
I want you near, hear me, I cannot believe
이젠 멈출 수 없어 보이지 않을
만큼 내게 다가와 줘
There's no turning back, 제발
Where you at? where you at? baby, tell me
Whoa-whoa, yeah

거짓말할 땐 언제든지
눈 돌리던 그 습관들도
오래전 이미 난 눈치채고 있었는데
안 좋은 소문들 마저
서로를 끌어당기는 이윤 왜
그런지 사랑인지 무엇도 숨기지 않아

영원한 시간 속에 만나는 건
꿈속에 나를 찾았던
얼굴을 알 수 없는 그림자도
당신의 이름을 불러

Baby, won't you? please, 어서 이리로 와줘
이제 안아줘 제발 나를 데리고 가
태풍처럼 그래 사랑해 줘
I want you near, hear me, I cannot believe
이젠 멈출 수 없어 보이지 않을
만큼 내게 다가와 줘
There's no turning back, 제발
Where you at? where you at? baby, tell me
Whoa-whoa, yeah

Uh-uh, 너와 함께 보내왔던 즐거웠던
그 많았던 기억 속에
남아있는 나의 작은 미련
다신 내게 돌아와 줄 순 없는 거니?
잠시라도 나의 모습 보고 싶진 않니?
끊을 수밖에 없던 나의 전환받아봤니?
도대체 왜 이러는지는 정말 아이러니

Baby, won't you? please, 어서 이리로 와줘
이제 안아줘 제발 나를 데리고 가
태풍처럼 그래 사랑해 줘
I want you near, hear me, I cannot believe
이젠 멈출 수 없어 보이지 않을
만큼 내게 다가와 줘
There's no turning back, 제발
Where you at? where you at? baby, tell me

Baby, won't you? please, 어서 이리로 와줘
이제 안아줘 제발 나를 데리고 가
태풍처럼 그래 사랑해 줘
I want you near, hear me, I cannot believe
이젠 멈출 수 없어 보이지 않을
만큼 내게 다가와 줘
There's no turning back, 제발
Where you at? where you at? baby, tell me
Ooh-ooh, yeah

Судьба

Whoa-whoa-whoa, yeah
Whoa-whoa, yeah, ooh

Я больше не могу обещать
По ту сторону телефонной трубки
Просто хочу знать, что происходит
Чем сильнее тоска,
Тем больше накатывает одиночество. Почему?
Всегда ли я должна все скрывать?

Встретить свою судьбу можно лишь однажды
Да, я знаю
Но несмотря на неизвестное будущее
Я хочу верить

Любимый, прошу, скорее иди ко мне
Обними меня, прошу, забери меня с собой
Люби меня, словно ураган
I want you near, hear me, I cannot believe
Я больше не могу остановиться, подойди ко мне
Так близко, что я тебя не вижу
There's no turning back, прошу
Where you at? where you at? baby, tell me
Whoa-whoa, yeah

Когда ты лгал,
Твоя привычка отводить взгляд
Я давно это заметила
Даже плохие слухи
Притягивают нас друг к другу, почему?
Что это, любовь? Я ничего не скрываю

Встретиться в вечности
Во сне я нашла тебя
Даже безымянная тень
Зовет тебя по имени

Любимый, прошу, скорее иди ко мне
Обними меня, прошу, забери меня с собой
Люби меня, словно ураган
I want you near, hear me, I cannot believe
Я больше не могу остановиться, подойди ко мне
Так близко, что я тебя не вижу
There's no turning back, прошу
Where you at? where you at? baby, tell me
Whoa-whoa, yeah

Uh-uh, среди счастливых воспоминаний
О времени, проведенном с тобой
Остается лишь маленькое сожаление
Ты больше не вернешься ко мне?
Хоть на мгновение, не хочешь ли увидеть меня?
Получал ли ты мои звонки, которые я вынуждена была прекратить?
Почему все так происходит? Это настоящая ирония

Любимый, прошу, скорее иди ко мне
Обними меня, прошу, забери меня с собой
Люби меня, словно ураган
I want you near, hear me, I cannot believe
Я больше не могу остановиться, подойди ко мне
Так близко, что я тебя не вижу
There's no turning back, прошу
Where you at? where you at? baby, tell me

Любимый, прошу, скорее иди ко мне
Обними меня, прошу, забери меня с собой
Люби меня, словно ураган
I want you near, hear me, I cannot believe
Я больше не могу остановиться, подойди ко мне
Так близко, что я тебя не вижу
There's no turning back, прошу
Where you at? where you at? baby, tell me
Ooh-ooh, yeah