BoA - Don't Know What to Say - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BoA - Don't Know What to Say




Don't Know What to Say
Don't Know What to Say
순간이 우리에게는 마지막일지도 몰라
This moment might be our last
마음만큼 생긴 거릴 느낄 있었니
Can you feel the emptiness in my heart?
우린 서로에게 조금 솔직할 수가 없던 걸까
Why couldn't we have been more honest with each other?
사소한 자존심이 무기력하게 만드는건가봐
I guess our pride made us weak
Don′t know what to say now 너무 많은 생각 때문에
Don′t know what to say now There are too many thoughts
Don't know what to say now (Nothing to say now) 입가에만 맴돌고 있어
Don't know what to say now (Nothing to say now) It's just徘徊ng around my lips
우리 예전처럼 다시 처음처럼 아무렇지 않은 사랑할 있을까
Can we go back to how we were before? Can I love you again like nothing ever happened?
I just don′t know what to say now
I just don′t know what to say now
한걸음만 물러섰다면 이렇게까지 오진 않았을
If we had just taken a step back, we wouldn't have come to this
누구의 잘못도 아닌 욕심 때문에 되돌리기엔 늦었나
It's not anyone's fault, but it's too late to turn back now
Don't know what to say now 아무 말도 없어
Don't know what to say now I can't say anything
Don't know what to say now 한숨만 맘을 대신해
Don't know what to say now Let my sigh speak for me
우리 예전처럼 다시 처음처럼 아무렇지 않은 사랑할 있을까
Can we go back to how we were before? Can I love you again like nothing ever happened?
I just don′t know what to say
I just don′t know what to say
미련이 될까봐 상처가 될까봐
I'm afraid of hurting you
한마디조차 수가 없어
I can't even say a word
너무 아파서 두려워서
I'm too scared
I don′t wanna hurt 사랑했기에
I don't wanna hurt you Because I loved you
Don't know what to say now
Don't know what to say now
You know that we can′t fix it again
You know that we can′t fix it again
I don't know what to say now
I don't know what to say now
I just don′t know what to say
I just don't know what to say
Don't know what to say now
Don't know what to say now
너무 많은 생각 때문에 (아무말도 떠오르지 않아)
There are too many thoughts (I can't think of anything)
Don′t know what to say now
Don′t know what to say now
입가에만 맴돌고 있어(마지막일지도 모를 이순간도)
It's just徘徊ng around my lips (Even though this might be our last moment)
내마음도 내가 표현 수없어
I can't express my feelings
많은 추억들이 놓아주지를 않아서
Because there are too many memories
I just don't know what to say now
I just don't know what to say now
I don't know what to say now
I don't know what to say now





Авторы: Matthew Tishler, Vincent Paul Degiorgio, Kwon Bo A, Robyn Blair Newman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.