FUN - BoA перевод на немецкий

FUN

You wanna go for a ride?
Fun fun fun fun fun fun tonight
Fun fun fun fun fun fun

Come on
ねえ、始まる
今年もアツい季節ね
Let′s go out to parties
Let's shake it check it out
Pink yellow green
気の向くまま着かざる
私の権利☆行使したい
Wait a minute
真剣にここで
Oh can you tell me
We′re so much more than friends?
一瞬で未来
そうここからは君と
You you baby

恋するの have fun!
Come on, come on
新しい世界 繋いだ手は離さないで
You're the one!
Come on, come on
誰も邪魔できない 秘密つくるの
Now we're gonna gonna have some fun

Fun fun fun fun fun fun tonight
Fun fun fun fun fun fun
Cause now I know you′re the one
Come on, come on
この恋見つけたの君と僕だけ
Now we′re gonna gonna have some fun

Here we go
"So are you hot?"
気温も急上昇
"Let's go out for fresh air"
口実的な
Stars in the sky
出来過ぎ舞台
見つめ合うだけで
We can spend so much time
"もういらない君のほかに"
そう言ってるの？
We′re so much more than friends!
どこへ行こう？
もうここからは君と
You you baby

恋するの have fun!
Come on, come on
新しい世界 繋いだ手は離さないで
You're the one!
Come on, come on
誰も邪魔できない 秘密つくるの
Now we′re gonna gonna have some fun

Fun fun fun fun fun fun tonight
Fun fun fun fun fun fun
Cause now I know you're the one
Come on, come on
この恋見つけたの君と僕だけ
Now we′re gonna gonna have some fun

Mirror mirror on the wall 鏡の中は
It's you and me against the world
Open up your mind now
Can you feel my fire? tonight tonight

Fun fun fun fun fun fun tonight
So are you ready? So are you ready?
There's a party going on at the neighbors
Let′s check it check it check it out

恋するの Have fun!
Come on, come on
新しい世界 繋いだ手は離さないで
You′re the one!
Come on, come on
誰も邪魔できない 秘密つくるの
Now we're gonna gonna have some fun
We′re gonna gonna have some fun
Cause now I know you're the one
Come on, come on
この恋見つけたの君と僕だけ
Now we′re gonna gonna have some fun

Spaß

Willst du eine Spritztour machen?
Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß heute Abend
Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß

Komm schon
Hey, es beginnt
Dieses Jahr ist wieder die heiße Jahreszeit
Lass uns auf Partys gehen
Lass uns shaken, check it out
Pink, Gelb, Grün
Mich anziehen, wie es mir gefällt
Ich möchte mein Recht ☆ ausüben
Warte eine Minute
Ernsthaft, hier
Oh, kannst du mir sagen
Sind wir so viel mehr als Freunde?
Die Zukunft in einem Augenblick
Ja, von hier an mit dir
Du, du, Baby

Verlieben, hab Spaß!
Komm schon, komm schon
Neue Welt, lass unsere verbundenen Hände nicht los
Du bist der Eine!
Komm schon, komm schon
Niemand kann uns stören, wir schaffen ein Geheimnis
Jetzt werden wir Spaß haben

Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß heute Abend
Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß
Denn jetzt weiß ich, du bist der Eine
Komm schon, komm schon
Nur du und ich haben diese Liebe gefunden
Jetzt werden wir Spaß haben

Los geht's
"Also, bist du heiß?"
Die Temperatur steigt auch rapide an
"Lass uns an die frische Luft gehen"
Als Vorwand
Sterne am Himmel
Eine zu perfekte Bühne
Nur indem wir uns ansehen
Können wir so viel Zeit verbringen
"Ich brauche niemanden außer dir"
Sagst du das?
Wir sind so viel mehr als Freunde!
Wohin sollen wir gehen?
Von nun an von hier mit dir
Du, du, Baby

Verlieben, hab Spaß!
Komm schon, komm schon
Neue Welt, lass unsere verbundenen Hände nicht los
Du bist der Eine!
Komm schon, komm schon
Niemand kann uns stören, wir schaffen ein Geheimnis
Jetzt werden wir Spaß haben

Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß heute Abend
Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß
Denn jetzt weiß ich, du bist der Eine
Komm schon, komm schon
Nur du und ich haben diese Liebe gefunden
Jetzt werden wir Spaß haben

Spieglein, Spieglein an der Wand, im Spiegel ist...
Du und ich gegen die Welt
Öffne jetzt deinen Geist
Kannst du mein Feuer spüren? Heute Abend, heute Abend

Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß Spaß heute Abend
Also, bist du bereit? Also, bist du bereit?
Bei den Nachbarn steigt eine Party
Lass uns check it, check it, check it out

Verlieben, hab Spaß!
Komm schon, komm schon
Neue Welt, lass unsere verbundenen Hände nicht los
Du bist der Eine!
Komm schon, komm schon
Niemand kann uns stören, wir schaffen ein Geheimnis
Jetzt werden wir Spaß haben
Wir werden Spaß haben
Denn jetzt weiß ich, du bist der Eine
Komm schon, komm schon
Nur du und ich haben diese Liebe gefunden
Jetzt werden wir Spaß haben