I DId It For love - BoA перевод на русский

I DId It For love

I did it for love
I did it for love
I did it for love
I did it for love

No signs for me, I saw your game but yet and still you got me
You touched the deepest part of me, you got my heart, it's jumping
I told you all of my secrets, didn't see betrayal
One year two months, and now it's over, didn't think we'd fail

Loving you is causing me to change and it hurts so bad
It don't feel the same
And now my friends are asking me, "What did I do?"
I'm done hurtin' myself over loving you. Oh I...

I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love

(I know that I did you wrong)
Please forgive me. Baby girl, I'm sorry
(You know that you did me wrong)
Why you crying? Baby girl, I'm sorry
(I know that I did you wrong)
Heaven knows I don't mean to hurt nobody
(You know that you did me wrong)
Let me take this time to say I'm sorry!

Loving you is causing me to change, and it hurts so bad
It don't feel the same
And now my friends are asking me, "What did I do?"
I'm done hurtin' myself over loving you. Oh I...

I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love

I had some injunctions baby but I'm done hurtin' you
I... wanna make it up to you
Didn't you see in it my heart?
I can't trust it anymore
I... want to make it up to you
I... want to make it up to you
Didn't you see it in my heart?
I can't trust it anymore!

I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love

(I I I I did it did it did it for love)
(I I I I did it did it did it for love)
(I I I I did it did it did it for love)
(I I I I did it did it did it for love)

Did it for love...
Did it for love...
Did it for love...
Did it did it did it for love!

Я сделала это ради любви

Я сделала это ради любви
Я сделала это ради любви
Я сделала это ради любви
Я сделала это ради любви

Никаких знаков для меня, я видела твою игру, но ты всё равно меня заполучил
Ты коснулся самой глубокой части меня, ты заполучил мое сердце, оно бьется
Я рассказала тебе все свои секреты, не ожидала предательства
Один год и два месяца, и теперь все кончено, не думала, что мы потерпим неудачу

Любовь к тебе заставляет меня меняться, и это так больно
Это уже не то же самое
И теперь мои друзья спрашивают меня: "Что я сделала?"
Я устала мучить себя, любя тебя. О, я...

Я я я я сделала сделала сделала это ради любви
Я я я я сделала сделала сделала это ради любви
Я я я я сделала сделала сделала это ради любви
Я я я я сделала сделала сделала это ради любви

(Я знаю, что я поступила с тобой неправильно)
Пожалуйста, прости меня. Милый, мне жаль
(Ты знаешь, что ты поступил со мной неправильно)
Почему ты плачешь? Милый, мне жаль
(Я знаю, что я поступила с тобой неправильно)
Бог знает, я не хотела никого обидеть
(Ты знаешь, что ты поступил со мной неправильно)
Позволь мне воспользоваться этой возможностью, чтобы сказать, что мне жаль!

Любовь к тебе заставляет меня меняться, и это так больно
Это уже не то же самое
И теперь мои друзья спрашивают меня: "Что я сделала?"
Я устала мучить себя, любя тебя. О, я...

Я я я я сделала сделала сделала это ради любви
Я я я я сделала сделала сделала это ради любви
Я я я я сделала сделала сделала это ради любви
Я я я я сделала сделала сделала это ради любви

У меня были некоторые сомнения, милый, но я больше не хочу делать тебе больно
Я... хочу всё исправить
Разве ты не видел этого в моём сердце?
Я больше не могу ему доверять
Я... хочу всё исправить
Я... хочу всё исправить
Разве ты не видел этого в моём сердце?
Я больше не могу ему доверять!

Я я я я сделала сделала сделала это ради любви
Я я я я сделала сделала сделала это ради любви
Я я я я сделала сделала сделала это ради любви
Я я я я сделала сделала сделала это ради любви

(Я я я я сделала сделала сделала это ради любви)
(Я я я я сделала сделала сделала это ради любви)
(Я я я я сделала сделала сделала это ради любви)
(Я я я я сделала сделала сделала это ради любви)

Сделала это ради любви...
Сделала это ради любви...
Сделала это ради любви...
Сделала сделала сделала это ради любви!