ID; Peace B - BoA перевод на русский

ID; Peace B

今以上の気持ちを届けたくて 私の言葉で
誰か一人は理解ってくれるはずだから
Let Me Do It My Way!

マニュアル通りなんて きっとつまらないからね
イイ子じゃいられない

今 始まる
Peace B is my network ID
震えてる心 勇気に変えて
夢広がる Connecting in my neverland
チカチカチュー
笑顔をあげるから

一人の夜 時々不安に負ける
それでも必ず
夜空の星は 輝いて...
照らしてくれる だから私は!

「少しのトラブルなんてクリアできるはず」と
強く信じている

消えないから Peace B is my network ID
この扉ひらいて 明日に向かおう
祈っている Connecting in my never land
チカチカチュー
涙はいらないよ

すれ違っていた2人だけど 今なら言える 素直な気持ちを
遠すぎる距離もこえて 君に会いたい...

「少しのトラブルなんてクリアできるはず」と
強く信じている

今 始まる Peace B is my network ID
震えてる心 勇気に変えて
夢ひろがる Connecting in my neverland
チカチカチュー
笑顔をあげるから

消えないから Peace B is my network ID
この扉ひらいて 明日に向かおう
祈っている Connecting in my neverland
チカチカチュー
涙はいらないよ (oh, yeah...)

ID; Peace B

Хочу донести до тебя еще больше чувств, своими словами
Ведь хоть кто-то должен меня понять
Let Me Do It My Way!

Жить по инструкции – это ведь так скучно
Я не могу быть паинькой

Сейчас начинается
Peace B – мой сетевой ID
Дрожащее сердце превращаю в смелость
Мечты расходятся, Connecting in my neverland
Чика-чика-тю
Дарю тебе улыбку

Ночами в одиночестве, иногда поддаюсь тревоге
Но всё равно, непременно
Звезды в ночном небе сияют...
Освещают мне путь, и поэтому я!

"Небольшие проблемы можно преодолеть",
Твердо верю в это

Не исчезнет, Peace B – мой сетевой ID
Открываю эту дверь и иду навстречу завтрашнему дню
Молюсь, Connecting in my neverland
Чика-чика-тю
Слезы не нужны

Мы с тобой не понимали друг друга, но сейчас я могу сказать, что чувствую на самом деле
Преодолев это огромное расстояние, я хочу увидеть тебя...

"Небольшие проблемы можно преодолеть",
Твердо верю в это

Сейчас начинается, Peace B – мой сетевой ID
Дрожащее сердце превращаю в смелость
Мечты расходятся, Connecting in my neverland
Чика-чика-тю
Дарю тебе улыбку

Не исчезнет, Peace B – мой сетевой ID
Открываю эту дверь и иду навстречу завтрашнему дню
Молюсь, Connecting in my neverland
Чика-чика-тю
Слезы не нужны (oh, yeah...)