IZM feat.VERBAL(m-flo) - BoA перевод на немецкий

IZM feat.VERBAL(m-flo)

Wanna be in Love with you
And I wanna be in love with you...

You wanna be in LOVE with me
でも君は知らない
私だけの「IZM」に捕われたら
前にしか進めない
振り向けばいつわり
I GOTTA MOVE ON... 理想から遠くない

いつまでも変わんないでねって Hmm
言われたあの頃はまだ so YOUNG
愛想笑いしてたけど、今
自由になりたいだけ

BABY 末期的なのに
なんで、同じことばかり
繰り返していても
何も変わりはしないよ... SEE

You wanna be in LOVE with me
もう思い通りに
ならないなら、I'm gonna say GOOD BYE
ウソは叫べない
君には戻れない
I WANNA MOVE ON... 理想から遠くない

システム化したがるけど HEY
人はみんな同じじゃないんだよ
先が見えない不安もあるけど
惑わされないで DO YOUR THING

E-G-O だけのかたまり
って言われても、それが DESTINY
意-地-を 張ってるよりも
自分らしい方がイイ... that's ME

You wanna be in LOVE with me
でも君は知らない
私だけの「IZM」に捕われたら
前にしか進めない
振り向けばいつわり
I GOTTA MOVE ON... 理想から遠くない

I don't know why
素直になれない
上手く言えない
キミは伝えたい
本当は
大好きだって
You wanna see my WORLD
You wanna be IN MY WORLD
じゃあドアを開けよう...

I'm the RE-ANIMATOR from アンドロメダ
今日も騒ぐ party scene ALLOCATOR
さわる全てがいつの間にか定番
ALPHA 引き継ぐ最後の OMEGA
So FULL of DATAbase I LACE this VERBATIM
人生は短い like I'm a cicada
My NATURE is SUPER it's something like a PRISM
のように光照らす「バーバル IZM」

You wanna be in LOVE with me
もう思い通りに
ならないなら、I'm gonna say GOOD BYE
ウソは叫べない
君には戻れない
I WANNA MOVE ON... 理想から遠くない

Wanna be in Love with you
And I wanna be in love with you...

IZM mit VERBAL(m-flo)

Will in dich verliebt sein
Und ich will in dich verliebt sein...

Du willst in MICH verliebt sein
Aber du weißt es nicht
Wenn du von meinem eigenen „IZM“ gefangen wirst
Kannst du nur vorwärts gehen
Wenn du zurückblickst, ist es eine Lüge
ICH MUSS WEITERZIEHEN... Nicht weit vom Ideal entfernt

„Bleib für immer so, wie du bist“, Hmm
Als mir das gesagt wurde, war ich noch so JUNG
Ich habe höflich gelächelt, aber jetzt
Will ich nur frei sein

BABY, obwohl es hoffnungslos ist
Warum immer wieder dasselbe?
Auch wenn wir es wiederholen
Wird sich nichts ändern... SIEH

Du willst in MICH verliebt sein
Wenn es nicht mehr nach meinem Willen geht
Dann werde ich GOOD BYE sagen
Ich kann keine Lügen schreien
Ich kann nicht zu dir zurückkehren
ICH WILL WEITERZIEHEN... Nicht weit vom Ideal entfernt

Du willst alles systematisieren, HEY
Aber Menschen sind nicht alle gleich
Es gibt auch die Angst vor dem Ungewissen
Lass dich nicht beirren, MACH DEIN DING

Ein Klumpen reinen E-G-Os
Auch wenn man das sagt, das ist mein SCHICKSAL
Besser als stur zu sein
Ist es, ich selbst zu sein... das bin ICH

Du willst in MICH verliebt sein
Aber du weißt es nicht
Wenn du von meinem eigenen „IZM“ gefangen wirst
Kannst du nur vorwärts gehen
Wenn du zurückblickst, ist es eine Lüge
ICH MUSS WEITERZIEHEN... Nicht weit vom Ideal entfernt

Ich weiß nicht warum
Ich kann nicht ehrlich sein
Ich kann es nicht gut sagen
Ich will es dir sagen
Eigentlich
Dass ich dich sehr liebe
Du willst meine WELT sehen
Du willst IN MEINER WELT sein
Dann lass uns die Tür öffnen...

Ich bin der RE-ANIMATOR von Andromeda
Auch heute der ALLOCATOR der lauten Party-Szene
Alles, was ich anfasse, wird unbemerkt zum Standard
Das letzte OMEGA, das ALPHA übernimmt
So VOLL von DATAbase, ich VERZIERE das WORTWÖRTLICH
Das Leben ist kurz, als wäre ich eine Zikade
Meine NATUR ist SUPER, sie ist wie ein PRISMA
Das wie ein Licht strahlt, „Verbal IZM“

Du willst in MICH verliebt sein
Wenn es nicht mehr nach meinem Willen geht
Dann werde ich GOOD BYE sagen
Ich kann keine Lügen schreien
Ich kann nicht zu dir zurückkehren
ICH WILL WEITERZIEHEN... Nicht weit vom Ideal entfernt

Will in dich verliebt sein
Und ich will in dich verliebt sein...