Kissing you - BoA перевод на русский

Kissing you

Baby どうしようもないほど 悲しい時には
いつだって電話して
泣きそうな声を 隠したいんなら
黙っててもいいから Always by your side...

君の空に降る 雨は止められない
だけど濡れないよう 傘を持って行くよ

誰だって 思うほど強くない
ありのままの 君の弱さも全部
ねぇ 大好きだよ

Baby 守ってあげる 抱きしめてあげる
頼りない私でも
ずっと聴いていたいの もっと分かりたいの
君の心 誰より Always kissing you...

平気じゃないほど 大丈夫と笑うの
君の強がりも 実は嫌いじゃない

伝わるよ 言葉よりもっと深く
そのため息 止めること出来ないけど
ねぇ、1人じゃない

Baby どうしようもないほど 悲しい時には
いつだって 逢いに行く
ぎゅっと手を握って 温めてあげる
君が笑う朝まで Always kissing you...

ねぇ 大好きだよ

Baby 守ってあげる 抱きしめてあげる
頼りない私でも
ずっと聴いていたいの もっと分かりたいの
君の心 誰より Always kissing you...

Целую тебя

Милый, когда тебе невыносимо грустно,
Ты всегда можешь позвонить мне.
Если хочешь скрыть свой дрожащий голос,
Можешь просто молчать. Я всегда рядом... Always by your side...

Я не могу остановить дождь в твоем небе,
Но я принесу тебе зонт, чтобы ты не промок.

Никто не так силен, как кажется.
Мне нравится в тебе всё, даже твоя слабость.
Знай, я так тебя люблю.

Милый, я защищу тебя, обниму тебя.
Пусть я не самая надежная,
Но я хочу всегда слышать тебя, хочу лучше понимать тебя.
Твое сердце, больше всех. Always kissing you...

Когда тебе плохо, ты улыбаешься и говоришь, что все в порядке.
Мне даже нравится, когда ты так храбришься.

Я чувствую это глубже, чем слова.
Я не могу остановить твои вздохи,
Но знай, ты не один.

Милый, когда тебе невыносимо грустно,
Я всегда приду к тебе.
Крепко возьму тебя за руку и согрею тебя
До того утра, когда ты улыбнешься. Always kissing you...

Знай, я так тебя люблю.

Милый, я защищу тебя, обниму тебя.
Пусть я не самая надежная,
Но я хочу всегда слышать тебя, хочу лучше понимать тебя.
Твое сердце, больше всех. Always kissing you...