Lady Galaxy - BoA перевод на французский

Lady Galaxy

(We welcome you aboard)
(This flight is taking off)
(Enjoy your trip)
(Get ready)

もしここが 狭いなら escape
迎えに行くよ (I'm Lady Galaxy)
目を閉じて relax 出来たら
超光速 warp (you're lookin' for)

星空は まるでラインストーン
未体験ゾーンcome with me

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy
まだ誰も 知らない星で
恋してみない?

もしキミがさらわれたなら
助けに行くよ (I'm Lady Galaxy)
キミの声 ちゃんとスキャンして
探し出すから (you're lookin' for)

(Ladies and Gentleman)
(Entering turbulence)
(Return to your seat)
(Get ready)

我爱你, Je t'aime, Ti amo, 사랑해
愛してる, I love you

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy
得意気に繰り出すわ kung-Fu
試してみない?

(3, 2, 1 Bass)
Everybody gets ride on ride on
Welcome to my mind traveling
Gonna satisfy you
You just use your imagination
Use your imagination
Use your imagination
Use your imagination

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy (I'm Lady Galaxy)
まだ誰も 知らない星で
恋してみない? (you're lookin' for)

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy (I'm Lady Galaxy)
予想よりタフな展開も
乗り越え midnight (you're lookin' for)

(We'll be landing shortly)
(Fasten your seat belt)
(Hope you fly with us again)
(Thank you)

Lady Galaxy

(Bienvenue à bord)
(Ce vol décolle)
(Profitez de votre voyage)
(Préparez-vous)

Si cet endroit est trop petit pour toi, échappe-toi
Je viendrai te chercher (Je suis Lady Galaxy)
Ferme les yeux et détends-toi
Déplacement en vitesse supraluminique (c'est ce que tu recherches)

Le ciel étoilé est comme une ligne de strass
Zone inconnue, viens avec moi

Mon cœur est un vaisseau spatial
Personne ne peut l'arrêter
Oui, je suis Lady Galaxy
Sur une étoile que personne ne connaît encore
Tu n'as jamais pensé à tomber amoureuse ?

Si tu es enlevée
Je viendrai te sauver (Je suis Lady Galaxy)
Je scanne ton signal
Et je te trouverai (c'est ce que tu recherches)

(Mesdames et Messieurs)
(Entrée en zone de turbulence)
(Retournez à votre siège)
(Préparez-vous)

Je t'aime, Je t'aime, Ti amo, 사랑해
Je t'aime, I love you

Mon cœur est un vaisseau spatial
Personne ne peut l'arrêter
Oui, je suis Lady Galaxy
Je maîtrise le kung-fu
Tu veux essayer ?

(3, 2, 1 Bass)
Tout le monde monte, monte
Bienvenue dans mon voyage mental
Je vais te satisfaire
Utilise ton imagination
Utilise ton imagination
Utilise ton imagination
Utilise ton imagination

Mon cœur est un vaisseau spatial
Personne ne peut l'arrêter
Oui, je suis Lady Galaxy (Je suis Lady Galaxy)
Sur une étoile que personne ne connaît encore
Tu n'as jamais pensé à tomber amoureuse ? (c'est ce que tu recherches)

Mon cœur est un vaisseau spatial
Personne ne peut l'arrêter
Oui, je suis Lady Galaxy (Je suis Lady Galaxy)
Même si les choses se compliquent
Nous vaincrons la nuit (c'est ce que tu recherches)

(Atterrissage imminent)
(Attachez vos ceintures)
(J'espère que vous volerez à nouveau avec nous)
(Merci)