Listen To My Heart - BoAперевод на немецкий
Woe
Baby
何を見てるの?
Woe
Baby,
was
siehst
du
gerade?
向かい風
その向こうに
Gegen
den
Wind,
hinter
ihm
どんな未来画を
瞳細め
描くの?
Welche
Zukunft
malst
du
mit
zusammengekniffenen
Augen?
Oh
Baby
淋しい夜には
Oh
Baby,
in
einsamen
Nächten
飽きる程
電話した
Habe
ich
mich
satt
telefoniert
だけど
ホントの
淋しさって
消えない‥‥
Aber
die
wahre
Einsamkeit
verschwindet
nie...
(Never
say
ever
say
never
ever
say)
(Never
say
ever
say
never
ever
say)
Woe
時を
越えるたび
気づくね
Woe,
jedes
Mal,
wenn
die
Zeit
vergeht,
merke
ich
(Every
night
every
night
never
ever
say)
(Every
night
every
night
never
ever
say)
心は
果てしなくて
Dass
mein
Herz
grenzenlos
ist
Listen
to
my
heart
Hör
auf
mein
Herz
Looking
for
your
dream
Suche
nach
deinem
Traum
求めるその場所は
自由なの?
孤独なの?
Ist
der
Ort,
den
du
suchst,
frei
oder
einsam?
私はそばにいる?
Bin
ich
an
deiner
Seite?
Listen
to
my
heart
Hör
auf
mein
Herz
Looking
for
your
dream
Suche
nach
deinem
Traum
止まない風の中
たどり着く
輝きを
Im
niemals
endenden
Wind
vertraue
ich
信じてる
Auf
das
Licht,
das
du
erreichst
Woe
Baby
やっぱり思うの
Woe
Baby,
ich
denke
doch
後悔だけはしたくない
Ich
möchte
nichts
bereuen
ありふれた想い
君にだけつぶやくよ
Diese
alltäglichen
Gefühste
flüstere
nur
dir
zu
Oh
Baby
愛なんて言葉
Oh
Baby,
das
Wort
"Liebe"
重過ぎて
言えないけど
Ist
zu
schwer
auszusprechen
みつめていたい
みつめられていたいよ
Aber
ich
möchte
dich
ansehen
und
von
dir
angesehen
werden
(Never
say
ever
say
never
ever
say)
(Never
say
ever
say
never
ever
say)
Woe
もしも
違う明日が来ても
Woe,
selbst
wenn
ein
anderes
Morgen
kommt
(Every
night
every
night
never
ever
say)
(Every
night
every
night
never
ever
say)
忘れない
その瞳
Vergesse
ich
diese
Augen
nie
Listen
to
my
heart
Hör
auf
mein
Herz
Looking
for
your
dream
Suche
nach
deinem
Traum
どれくらい歩けば
めぐり逢う?
満たされる?
Wie
weit
musst
du
gehen,
um
mir
zu
begegnen?
Um
erfüllt
zu
sein?
優しくなれるだろう
Wirst
du
dann
sanfter
sein?
Listen
to
my
heart
Hör
auf
mein
Herz
Looking
for
your
dream
Suche
nach
deinem
Traum
この街の何処かに
あたたかい風が吹く
Irgendwo
in
dieser
Stadt
weht
ein
warmer
Wind
場所がある
Dort
ist
ein
Ort
(Never
say
ever
say
never
ever
say)
(Never
say
ever
say
never
ever
say)
Woe
時を
越えるたび
気づくね
Woe,
jedes
Mal,
wenn
die
Zeit
vergeht,
merke
ich
(Every
night
every
night
never
ever
say)
(Every
night
every
night
never
ever
say)
心は
果てしなくて
Dass
mein
Herz
grenzenlos
ist
Listen
to
my
heart
Hör
auf
mein
Herz
Looking
for
your
dream
Suche
nach
deinem
Traum
求めるその場所は
自由なの?
孤独なの?
Ist
der
Ort,
den
du
suchst,
frei
oder
einsam?
私はそばにいる?
Bin
ich
an
deiner
Seite?
Listen
to
my
heart
Hör
auf
mein
Herz
Looking
for
your
dream
Suche
nach
deinem
Traum
止まない風の中
たどり着く
輝きを
Im
niemals
endenden
Wind
vertraue
ich
信じてる
Auf
das
Licht,
das
du
erreichst
Listen
to
my
heart
Hör
auf
mein
Herz
Looking
for
your
dream
Suche
nach
deinem
Traum
Listen
to
my
heart
Hör
auf
mein
Herz
Looking
for
your
dream
Suche
nach
deinem
Traum
Listen
to
my
heart
Hör
auf
mein
Herz
Looking
for
your
dream
Suche
nach
deinem
Traum
Listen
to
my
heart
Hör
auf
mein
Herz
Looking
for
your
dream
Suche
nach
deinem
Traum
Every
night
every
night
never
ever
say
Every
night
every
night
never
ever
say
Listen
to
my
heart
Hör
auf
mein
Herz
Looking
for
your
dream
Suche
nach
deinem
Traum
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.