Midnight Parade - BoA перевод на немецкий

Midnight Parade

Yeah, yeah
Come on in my midnight parade

真夜中過ぎたら 夢で会おう？
自由に描いたっていいんじゃない？
彼女にはスポットライト
彼にHave a nice flight
僕たちはいつでもdreamin' crazy

Find it! (You're the only one)
自分だけのfree style (not someone else)

過酷な日常脱ぎ捨てる時間 始まるよ...
真夜中過ぎのjumpin' till dawn 飛び出そう

Midnight Parade 何処でも行こう
まだ見ぬ世界へと
キミとつながれ 消えないように
自分らしく動きだそう

いちばん大切な 夢で会おう
大胆なシナリオいいんじゃない?
何度も見たら きっとそのまま
現実にするのがdreamin' crazy

Find it! (You're the only one)
叶えてみてfree style (not someone else)

憧れた場所へみんなで行こうよ 始まるよ...
参加資格はjumpin' till dawn 今夜また

Midnight Parade 気の済むまで
もっと手に入れてみたい
キミとつながれ 覚めないように
一人じゃないって感じて

過酷な日常脱ぎ捨てる時間 始まるよ...
真夜中過ぎのjumpin' till dawn 飛び出そう

Midnight Parade 何処でも行こう
まだ見ぬ世界へと
キミとつながれ 消えないように
自分らしく動きだそう

Midnight Parade 気の済むまで
もっと手に入れてみたい
キミとつながれ 覚めないように
一人じゃないって感じて

Mitternachtsparade

Yeah, yeah
Komm herein zu meiner Mitternachtsparade

Lass uns nach Mitternacht im Traum treffen?
Ist es nicht okay, es frei zu entwerfen?
Für sie das Scheinwerferlicht
Für ihn 'Have a nice flight'
Wir sind immer dreamin' crazy

Finde es! (Du bist der Einzige)
Dein eigener freier Stil (nicht jemand anderes)

Die Zeit, den harten Alltag abzulegen, beginnt...
Nach Mitternacht, jumpin' till dawn, lass uns ausbrechen!

Midnight Parade, lass uns überall hingehen
In eine noch ungesehene Welt
Mit dir verbunden sein, damit es nicht verschwindet
Lass uns auf unsere eigene Art loslegen

Lass uns im wichtigsten Traum treffen
Ist ein kühnes Szenario nicht gut?
Wenn du es oft siehst, bestimmt genau so
Es Wirklichkeit werden zu lassen ist dreamin' crazy

Finde es! (Du bist der Einzige)
Versuch es zu erfüllen, dein freier Stil (nicht jemand anderes)

Lass uns alle zu dem Ort gehen, nach dem wir uns gesehnt haben, es beginnt...
Die Teilnahmebedingung ist jumpin' till dawn, heute Nacht wieder

Midnight Parade, bis du zufrieden bist
Ich möchte versuchen, mehr zu bekommen
Mit dir verbunden sein, damit ich nicht aufwache
Fühle, dass ich nicht allein bin

Die Zeit, den harten Alltag abzulegen, beginnt...
Nach Mitternacht, jumpin' till dawn, lass uns ausbrechen!

Midnight Parade, lass uns überall hingehen
In eine noch ungesehene Welt
Mit dir verbunden sein, damit es nicht verschwindet
Lass uns auf unsere eigene Art loslegen

Midnight Parade, bis du zufrieden bist
Ich möchte versuchen, mehr zu bekommen
Mit dir verbunden sein, damit ich nicht aufwache
Fühle, dass ich nicht allein bin