Milestone - BoA перевод на русский

Milestone

自分のことでさえ 分からないのに
あなただけに全て 分かって欲しいなんて
言えないの 知ってるけど
白い吐息を 形にできたとしたら つたわるかなぁ...

季節が移ろう度に
世界が感覚を追い越して行く
そんな想いさいも
瞬きの間の刹那に消えて逝く

きづかずにいられれば それでよかった
立ち止まればふと 冬の気配

季節が移ろう度に
世界が感覚を追い越して行く
そんな想いさえ 消えないように
身体に心に 刻んで行く

Now hang on to this world
すごく速いから
涙も笑顔も忘れないように

季節が移ろう度に
世界が感覚を追い越したとしても
揺るぎのない 胸のMilestone
その度 わたしが刻むから...

Веха

Даже о себе самой не всё понимаю,
А от тебя хочу, чтобы ты всё понял про меня,
Сказать об этом не могу, я знаю,
Если бы белое дыхание обрело форму, ты бы понял, наверное...

С каждой сменой времён года,
Мир обгоняет мои чувства,
И эти мысли тоже,
В мгновение ока исчезают.

Если бы я могла не замечать, было бы лучше,
Остановившись, вдруг ощущаю дыхание зимы.

С каждой сменой времён года,
Мир обгоняет мои чувства,
Чтобы эти мысли не исчезли,
Я храню их в теле и душе.

Теперь держись за этот мир,
Он так быстро мчится,
Чтобы не забыть ни слёз, ни улыбок.

С каждой сменой времён года,
Даже если мир обгоняет мои чувства,
Непоколебимая веха в моём сердце,
Каждый раз я её ставлю...