No.1 - BoA перевод на русский

No.1

어둠 속에 니 얼굴 보다가
나도 몰래 눈물이 흘렀어
소리 없이 날 따라오며 비춘 건
Finally 날 알고 감싸 준 거니

처음 내 사랑 비춰 주던 넌
나의 이별까지 본 거야

You still my number one
날 찾지 말아 줘
나의 슬픔 가려줘
저 구름 뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘 (닫아줘)
그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게

변한 그를 욕하진 말아줘
니 얼굴도 조금씩 변하니까
But I miss you 널 잊을 수 있을까
(Want you back in my life)
(I want you back in my life)

나의 사랑도 지난 추억도
모두 다 사라져 가지만

You still my number one
보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛
날 대신해서 그의 길을 배웅해 줄래 (해 줄래)
못다 전한 내 사랑 나처럼 비춰줘

가끔 잠든 나의 창에 찾아와 그의 안불 전해 줄래
나 꿈결 속에서 따뜻한 그의 손 느낄 수 있도록 woah
뚜 뚜루두두뚜 뚜루두두뚜
뚜루두뚜 뚜루두뚜 뚜루두두뚜
뚜루두두뚜 뚜루두두뚜
뚜루두뚜 뚜루두뚜 뚜루두두뚜

하지만 오늘 밤 날 찾지 말아 줘
나의 슬픔 가려줘
저 구름 뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘 (닫아줘)
그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게
보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛
날 대신해서 그의 길을 배웅해 줄래 (해 줄래)
못다 전한 내 사랑
You still my number one

Номер один

Глядя на твое лицо во тьме,
Я сама не заметила, как слезы потекли.
Беззвучно следуя за мной, ты освещаешь мой путь,
Наконец-то ты понял меня и обнял?

Ты, кто впервые осветил мою любовь,
Ты видел и мое расставание.

Ты всё ещё мой номер один.
Не ищи меня, прошу.
Скрой мою печаль,
Спрячься за облаками и закрой свой свет (закрой).
Чтобы эта дорога, знающая его, не видела моих слез.

Не ругай его за то, что он изменился,
Ведь и твое лицо понемногу меняется.
Но я скучаю по тебе. Смогу ли я тебя забыть?
(Хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь)
(Хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь)

Моя любовь, мои прошлые воспоминания
Всё исчезает,

Ты всё ещё мой номер один.
Печальный свет, который слабеет после полнолуния,
Проводишь ли ты его путь вместо меня? (Проводишь?)
Освети мою невысказанную любовь, как я когда-то.

Иногда заглядывай в мое окно, когда я сплю, и передай мне привет от него.
Чтобы я могла почувствовать тепло его руки во сне. Woah
Ту турудуту ту турудуту
Турудуту турудуту турудуту
Турудуту ту турудуту
Турудуту турудуту турудуту

Но сегодня ночью не ищи меня, прошу.
Скрой мою печаль,
Спрячься за облаками и закрой свой свет (закрой).
Чтобы эта дорога, знающая его, не видела моих слез.
Печальный свет, который слабеет после полнолуния,
Проводишь ли ты его путь вместо меня? (Проводишь?)
Моя невысказанная любовь
Ты всё ещё мой номер один.