BoA - No Limit - перевод текста песни на русский

No Limit - BoAперевод на русский




No Limit
Без ограничений
Ooh, na, na, na, na
О-о, на, на, на, на
Yeah
Да
하루하루 살기 바쁜데
День за днем живу в спешке,
나를 위한 시간은 없네
И времени для себя совсем нет.
돌아보면 언제부터 생긴
Оглядываясь назад, вижу только
시간의 흔적들뿐이네
Следы времени.
잠시라도
Хотя бы на мгновение
나를 위해 떠나가볼래
Хочу сбежать ради себя.
Eh 어디든 상관없잖아
Эй, куда угодно, неважно.
목적도 없이 종착지도 없이 no plan (ooh, na, na, na, na)
Без цели, без пункта назначения, без плана (о-о, на, на, на, на)
가보는 거야 언제 이래 보겠어
Просто поехать, когда еще так получится?
우리 고민하지마
Давай не будем переживать,
이기적이라 해도 I don′t care
Пусть говорят, что я эгоистка, мне все равно.
No, no, no limit (ooh, na, na, na, na) 가자 멀리
Нет, нет, нет предела (о-о, на, на, на, на) Давай еще дальше, дальше, дальше
No, no, no limit (ooh, na, na, na, na)
Нет, нет, нет предела (о-о, на, на, на, на)
No, no, no limit 가자 멀리
Нет, нет, нет предела, давай еще дальше, дальше, дальше
No, no, no limit 지금 이대로 set me free
Нет, нет, нет предела, прямо сейчас освободи меня
Tell me what you wanna do
Скажи мне, что ты хочешь сделать
Tell me what you wanna do
Скажи мне, что ты хочешь сделать
목적도 없이 종착지도 없이 no plan (ooh, na, na, na, na)
Без цели, без пункта назначения, без плана (о-о, на, на, на, на)
원하는대로 발길이 닿는
Куда ноги приведут,
그곳을 찾아 따라가볼래
Туда и пойдем.
즉흥적이라 해도 I don't care
Пусть говорят, что это импульсивно, мне все равно.
No, no, no limit (ooh, na, na, na, na) 가자 멀리
Нет, нет, нет предела (о-о, на, на, на, на) Давай еще дальше, дальше, дальше
No, no, no limit (ooh, na, na, na, na)
Нет, нет, нет предела (о-о, на, на, на, на)
No, no, no limit 가자 멀리
Нет, нет, нет предела, давай еще дальше, дальше, дальше
No, no, no limit 지금 이대로 set me free
Нет, нет, нет предела, прямо сейчас освободи меня
Tell me what you wanna do
Скажи мне, что ты хочешь сделать
Tell me what you wanna do
Скажи мне, что ты хочешь сделать
누군가를 위해 보낸
Время, проведенное ради кого-то,
시간들이 익숙해져 버린 일상
Стало моей привычной рутиной.
혼자만의 시간은 이렇게 줄어드네
Время для себя так сокращается,
누굴 위한 내가 아닌 나를 위해 변해볼래
Хочу измениться ради себя, а не ради кого-то другого.
Let′s try to let it go
Давай попробуем отпустить все.
No, no, no limit (ooh, na, na, na, na)가자 멀리
Нет, нет, нет предела (о-о, на, на, на, на) Давай еще дальше, дальше, дальше
No, no, no limit (ooh, na, na, na, na)
Нет, нет, нет предела (о-о, на, на, на, на)
No, no, no limit 가자 멀리
Нет, нет, нет предела, давай еще дальше, дальше, дальше
No, no, no limit 지금 이대로 set me free
Нет, нет, нет предела, прямо сейчас освободи меня
그냥 하고 싶은 대로
Просто делать, что хочется,
어디든 가고 싶은 대로 let's go
Идти, куда хочется, давай!
그래 모든걸 믿고 너를 내려놔
Да, доверься всему и отпусти себя.
Stay young and fresh
Оставайся молодой и свежей.
우린 쉬어가는 중이라고
Мы просто отдыхаем,
마음 편하게 생각해
Расслабься.
Stay young and fresh
Оставайся молодой и свежей.
지금 이대로 let it go
Прямо сейчас отпусти все.





Авторы: Ji Soo Kim, Monster Factory 2, Bo A Kwon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.