Prayer - BoA перевод на русский

Prayer

Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah, ah
Tell me what is on your mind, ah, ah
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah, ah
Tell me what is on your mind, ah, ah

悪戯な笑顔で
Cool な優しさで
誘ってるあなたの
瞳の奥 魅き込まれそう

リアルと夢の狭間で揺れる
この気持ち

Because I just want you, want you
心熱く 騒ぎだす
縮まらない距離 もどかしいよ
もっと もっと 甘い罠 仕掛けられたい
この願い Felling, felling the sound of love
響かせたい

妖艶な夢見て
恋焦がれてる Prayer
月影を彷徨う
あなたの誘惑に浸って

壊れそうな孤独が密かに
震えてる

Because you're special, special
心拍数が急上昇
想像の域 超える位
もっと もっと 甘い言葉で溶かして
ときめきを Shaking, shaking the sound of love
奏でたいの

Ah, ah, ah, ah
Tell me what is on your mind, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Tell me what is on your mind, ah, ah

リアルと夢の狭間で揺れる
この気持ち

Because I just want you, want you
心熱く 騒ぎだす
縮まらない距離 もどかしいよ
もっと もっと 甘い罠 仕掛けられたい
この願い Felling, felling the sound of love
響かせたい

Want you, want you

Молитва

Ах, ах, ах, ах-ах, ах, ах, ах, ах
Скажи мне, что у тебя на уме, ах, ах
Ах, ах, ах, ах-ах, ах, ах, ах, ах
Скажи мне, что у тебя на уме, ах, ах

С озорной улыбкой
С крутой нежностью
Ты соблазняешь меня
Глубина твоих глаз завораживает

Между реальностью и сном колеблется
Это чувство

Потому что я просто хочу тебя, хочу тебя
Мое сердце горячо трепещет
Эта непреодолимая дистанция так мучительна
Еще, еще, хочу попасть в твою сладкую ловушку
Это желание, Чувствую, чувствую звук любви
Хочу, чтобы он звучал

Вижу сладострастные сны
И тоскую по тебе, Молитва
Блуждаю в лунном свете
Погружаюсь в твое искушение

Хрупкое одиночество тайно
Дрожит

Потому что ты особенный, особенный
Мой пульс учащается
Это превосходит все мои фантазии
Еще, еще, раствори меня своими сладкими словами
Это волнение, дрожь, звук любви
Хочу, чтобы он играл

Ах, ах, ах, ах
Скажи мне, что у тебя на уме, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Скажи мне, что у тебя на уме, ах, ах

Между реальностью и сном колеблется
Это чувство

Потому что я просто хочу тебя, хочу тебя
Мое сердце горячо трепещет
Эта непреодолимая дистанция так мучительна
Еще, еще, хочу попасть в твою сладкую ловушку
Это желание, Чувствую, чувствую звук любви
Хочу, чтобы он звучал

Хочу тебя, хочу тебя