Текст и перевод песни BoA - Romance
If
I
fall,
when
I
fall
in
love
Если
я
упаду,
когда
я
влюблюсь
...
따뜻하게
날
감싸주는
공기
Воздух
окутывает
меня
теплом.
사랑이
찾아
올
것만
같은
이
밤
Эта
ночь,
как
любовь,
придет.
I
wanna
love
you
just
the
way
you
are
Я
хочу
любить
тебя
такой
какая
ты
есть
들려요
눈을
감으면
전화기
속에
Я
слышу
тебя,
закрой
глаза,
ты
говоришь
по
телефону.
불러주던
노래
Песня,
которую
я
пел,
귓가에
하루
온종일
맴돈
그대
звучит
у
тебя
в
ушах
весь
день
напролет.
I′m
gonna
love
you
now
with
all
my
heart
Теперь
я
буду
любить
тебя
всем
сердцем.
늘
내
머리맡에
친구처럼
Как
друг
у
моей
постели
все
время.
오랜
시간
그렇게
함께했던
외로움
Одиночество,
которое
так
долго
было
вместе.
그대
따듯한
품에
녹아
내려오는
걸
그댄
Ты
таешь
в
твоих
теплых
объятиях.
어쩌면
나의
느낌은
Может
быть,
мое
чувство
...
그대
생각과
다른지도
몰라
Возможно,
это
отличается
от
твоей
идеи.
하지만
알
수
있는
것
단
하나는
Но
единственное
что
ты
можешь
знать
это
This
is
my
romance
and
you're
here
with
me
Это
мой
роман,
и
ты
здесь,
со
мной.
늘
내
머리맡에
친구처럼
Как
друг
у
моей
постели
все
время.
오랜
시간
그렇게
함께했던
외로움
Одиночество,
которое
так
долго
было
вместе.
그대
따뜻한
눈
속
모두
감싸
안아줘
나를
tonight
Обними
меня
своими
теплыми
глазами
сегодня
ночью.
얼굴을
지나
나의
잠을
깨고
Лицо
Джины
нарушающее
мой
сон
가만히
나는
속삭여
기도해요
И
все
же
я
шепчу
и
молюсь.
머물러줘요
나의
입술
그대
이마
위에
Останься,
мои
губы,
на
своем
лбу.
In
love,
this
is
my
romance
Влюбленный,
это
мой
роман.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nadir Khayat, Stefani Germanotta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.