BoA - Romeo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BoA - Romeo




Romeo
Ромео
Baby 어디 있는지 상상 속에라도 만나
Малыш, где ты? Я встречу тебя даже в своих мечтах.
나를 멀리 데려가 just want a Romeo
Унеси меня далеко, я просто хочу Ромео.
많은 사람을 만나도 완벽할 없는
Я встречаю много людей, но никто не сравнится с тобой.
잊지 못해 기다리는 just want a Romeo
Я не могу забыть тебя, я жду тебя, я просто хочу Ромео.
때문에 멈출 수가 없어
Я не могу остановиться из-за тебя,
가득 채운 너의 생각 때문에
Из-за мыслей о тебе, которыми я переполнена.
환상 속의 존재하지 않아
Ты не существуешь в реальности.
흐린 벽에 가린 내가 싫어져
Я ненавижу себя за то, что цепляюсь за мираж.
(한번 스쳐간) 꿈속에서 만나게 됐지만
(Однажды промелькнувший) Я встретила тебя во сне,
(현실 속에서) 찾으려 했던 거야
реальности) Я пыталась найти тебя.
Baby 어디 있는지 상상 속에라도 만나
Малыш, где ты? Я встречу тебя даже в своих мечтах.
나를 멀리 데려가 just want a Romeo
Унеси меня далеко, я просто хочу Ромео.
많은 사람을 만나도 완벽할 없는
Я встречаю много людей, но никто не сравнится с тобой.
잊지 못해 기다리는 just want a Romeo
Я не могу забыть тебя, я жду тебя, я просто хочу Ромео.
하루하루 속의 주인공처럼 너는 현실
Как главный герой в моей повседневной жизни,
만나기 위해 꿈속에서 나의 문을 거야
Ты открываешь дверь в моих снах, чтобы встретить меня в реальности.
새벽보다 깊은 시간 속으로
В час глубже рассвета,
(쓰러져 가는) 기다림의 끝은 어디 있는지
(Растворяясь) Где конец моему ожиданию?
(너를 그리며) 이상 견딜 없어
(Томясь по тебе) Я больше не могу этого выносить.
Baby 어디 있는지 상상 속에라도 만나
Малыш, где ты? Я встречу тебя даже в своих мечтах.
나를 멀리 데려가 just want a Romeo
Унеси меня далеко, я просто хочу Ромео.
많은 사람을 만나도 완벽할 없는
Я встречаю много людей, но никто не сравнится с тобой.
잊지 못해 기다리는 just want a Romeo
Я не могу забыть тебя, я жду тебя, я просто хочу Ромео.
전하고 싶은 이야기 사랑은 변하지 않아
Хочу сказать тебе, что моя любовь не изменилась,
흩어져 버린 행복이란
Но счастье, которое мы разбросали,
결국엔 사라진
В итоге ты исчез.
Baby 어디 있는지 상상 속에라도 만나
Малыш, где ты? Я встречу тебя даже в своих мечтах.
나를 멀리 데려가 just want a Romeo
Унеси меня далеко, я просто хочу Ромео.
많은 사람을 만나도 완벽할 없는
Я встречаю много людей, но никто не сравнится с тобой.
잊지 못해 기다리는 just want a Romeo
Я не могу забыть тебя, я жду тебя, я просто хочу Ромео.
Baby 어디 있는지 상상 속에라도 만나
Малыш, где ты? Я встречу тебя даже в своих мечтах.
나를 멀리 데려가 just want a Romeo
Унеси меня далеко, я просто хочу Ромео.
많은 사람을 만나도 완벽할 없는
Я встречаю много людей, но никто не сравнится с тобой.
잊지 못해 기다리는 just want a Romeo
Я не могу забыть тебя, я жду тебя, я просто хочу Ромео.





Авторы: Yoon Kyung Jo, Young Hu Kim, William Pyon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.