Shine We Are ! - BoAперевод на русский
Gonna
take
a
chance...
Воспользуюсь
шансом...
Something
new?
Что-то
новое?
教えて
What's
your
dream?
Расскажи,
о
чем
ты
мечтаешь?
ルーペで
覗くよ
Try
me
boy
Рассматриваю
тебя
через
лупу,
попробуй
меня,
мальчик
二人近づく気持ち
Чувства,
которые
сближают
нас
двоих
海より眩しく揺らそう
Пусть
мерцают
ярче,
чем
море
うまく行くことも
Бывает,
что
все
идет
хорошо
そうじゃなく
А
бывает,
что
нет
過ぎることだって...
И
это
тоже
пройдет...
でも信じてる
Но
я
верю
いつの日か
Что
однажды
So
shine
we
are!
Мы
будем
сиять!
Wow
Вау
I
feel
the
brightness
love
Я
чувствую
яркость
любви
太陽抱きしめたら
Если
обниму
солнце
残さず
With
you
Без
остатка,
с
тобой
叶えるHappiness!
Исполню
счастье!
白い波が
Если
белые
волны
注ぎ込む未来なら
Вливаются
в
будущее
裸足のままで
То
босиком
走ってゆける
Я
могу
бежать
Zuttoおんなじ場所を
Все
время
в
одном
и
том
же
месте
行ったり来たりしていた
Мы
ходили
туда-сюда
それが遠回りでも
Даже
если
это
был
окольный
путь
近道だったりしてね
Может
быть,
это
был
короткий
путь
はしゃぎ過ぎた後
После
того,
как
мы
слишком
разыгрались
何となく淋しくなったり
Мне
стало
почему-то
грустно
何処か似ている
Где-то
похожи
二人でもSo
shine
we
are!
Мы
вдвоем,
так
что
давай
сиять!
Wow
Вау
I
feel
the
brightness
love
Я
чувствую
яркость
любви
誰でもいいわけじゃない
Мне
нужен
не
кто-нибудь
つないだ手の
熱さはひとつ
Жар
наших
соединенных
рук
- един
彼方を見る瞳に息を止めた
Я
затаила
дыхание,
глядя
в
твои
глаза,
устремленные
вдаль
あふれる夢が
Потому
что
переполняющие
мечты
浮かんでたから
Всплывали
Yes
I'm
gonna
feel
all
right
gonna
take
a
chance
Да,
я
буду
чувствовать
себя
хорошо,
воспользуюсь
шансом
シアワセニナレ
Стану
счастливой
All
I
need
is
love
Все,
что
мне
нужно,
это
любовь
Yes
I'm
gonna
feel
all
right
gonna
take
a
chance
Да,
я
буду
чувствовать
себя
хорошо,
воспользуюсь
шансом
シアワセニナレ
Стану
счастливой
All
I
need
is
love
Все,
что
мне
нужно,
это
любовь
うまく行くことも
Бывает,
что
все
идет
хорошо
そうじゃなく
А
бывает,
что
нет
過ぎることだって...
И
это
тоже
пройдет...
でも信じてる
Но
я
верю
いつの日か
Что
однажды
So
shine
we
are!
Мы
будем
сиять!
Wow
Вау
I
feel
the
brightness
love
Я
чувствую
яркость
любви
太陽抱きしめたら
Если
обниму
солнце
残さず
With
you
Без
остатка,
с
тобой
叶えるHappiness!
Исполню
счастье!
白い波が
Если
белые
волны
注ぎ込む未来なら
Вливаются
в
будущее
裸足のままで
То
босиком
走ってゆける
Я
могу
бежать
I
feel
the
brightness
love
Я
чувствую
яркость
любви
誰でもいいわけじゃない
Мне
нужен
не
кто-нибудь
つないだ手の
Жар
наших
соединенных
рук
熱さはひとつ
един
彼方を見る
Глядя
в
твои
глаза
瞳に息を止めた
устремленные
вдаль,
я
затаила
дыхание
あふれる夢が
Потому
что
переполняющие
мечты
浮かんでたから
Всплывали
Yes
I'm
gonna
feel
all
right
gonna
take
a
chance
Да,
я
буду
чувствовать
себя
хорошо,
воспользуюсь
шансом
シアワセニナレ
Стану
счастливой
All
I
need
is
love
Все,
что
мне
нужно,
это
любовь
Yes
I'm
gonna
feel
all
right
gonna
take
a
chance
Да,
я
буду
чувствовать
себя
хорошо,
воспользуюсь
шансом
シアワセニナレ
Стану
счастливой
All
I
need
is
love
Все,
что
мне
нужно,
это
любовь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.