THE END そして and... - BoAперевод на русский
さよならの雲が見える
Вижу
облака
прощания,
こぼれる涙は悲しい雨のよう
Льющиеся
слезы
словно
грустный
дождь.
何も言えなかった
Ничего
не
могла
сказать,
ただ泣いた
Просто
плакала.
打たれたピリオドで
Поставленная
точка
見えないカベが二人を引き裂いた
Невидимой
стеной
нас
разделила.
「愛してる」っていう言葉に溺れて
Утопая
в
словах
"Я
люблю
тебя",
別れなんて来ないと思ってた
Думала,
что
расставания
не
будет.
この恋が最後である事を願ってた
Молилась,
чтобы
эта
любовь
была
последней,
この恋が最後だったらよかったのに...
Если
бы
только
эта
любовь
была
последней...
THE
END
and
IT′S
OVER
КОНЕЦ
и
ВСЁ
КОНЧЕНО
自分に言い聞かせる
melody
Мелодия,
которую
твержу
себе.
散らかった思い出の部屋で
В
комнате,
полной
разбросанных
воспоминаний,
2人のmemories
一つ一つ捨てて
忘れて
Наши
воспоминания
одно
за
другим
выбрасываю,
забываю.
THE
END
そして
and...
КОНЕЦ
И
and...
私は延々泣いている
Я
бесконечно
плачу.
忘れなきゃ...
忘れなきゃ...
Должна
забыть...
Должна
забыть...
君にもう逢えない事が辛い
Больно
от
того,
что
больше
не
увижу
тебя.
そして
and...
И
and...
よくある話よね
Обычная
история,
誰にでもある事だって
Со
всеми
бывает.
Get
overできるって
Говорят,
что
можно
пережить,
簡単に言うけど
Легко
сказать,
心の雨はいずれやむだろう
Но
дождь
в
душе
когда-нибудь
прекратится,
そしてまた素敵な恋をするのだろう
И
я
снова
полюблю.
「愛してる」っていう言葉に溺れて
Утопая
в
словах
"Я
люблю
тебя",
別れなんて想像すら出来なかった
Даже
представить
не
могла
расставания.
君と描いた夢の先には
私
ひとり
佇んでいた
В
конце
пути,
что
мы
рисовали
вместе,
стою
я
одна.
THE
END
and
IT'S
OVER
КОНЕЦ
и
ВСЁ
КОНЧЕНО
自分に言い聞かせる
melody
Мелодия,
которую
твержу
себе.
散らかった思い出の部屋で
В
комнате,
полной
разбросанных
воспоминаний,
2人のmemories
一つ一つ捨てて
忘れて
Наши
воспоминания
одно
за
другим
выбрасываю,
забываю.
THE
END
そして
and...
КОНЕЦ
И
and...
私は延々泣いている
Я
бесконечно
плачу.
忘れなきゃ...
忘れなきゃ...
Должна
забыть...
Должна
забыть...
君にもう逢えない事が辛い
Больно
от
того,
что
больше
не
увижу
тебя.
そして
and...
И
and...
Tell
me
how
can
I
live
without
you
Скажи
мне,
как
мне
жить
без
тебя?
How
can
I
forget
our
memories
Как
мне
забыть
наши
воспоминания?
君と二人で過ごした日々が
Дни,
проведенные
вместе
с
тобой,
こんなに私を
困らせて、苦しめて
Так
мучают
меня,
терзают.
THE
END
and
IT′S
OVER
КОНЕЦ
и
ВСЁ
КОНЧЕНО
自分に言い聞かせる
melody
Мелодия,
которую
твержу
себе.
散らかった思い出の部屋で
В
комнате,
полной
разбросанных
воспоминаний,
2人のmemories
一つ一つ捨てて
忘れて
Наши
воспоминания
одно
за
другим
выбрасываю,
забываю.
THE
END
そして
and...
КОНЕЦ
И
and...
私は延々泣いている
Я
бесконечно
плачу.
忘れなきゃ...
忘れなきゃ...
Должна
забыть...
Должна
забыть...
君にもう逢えない事が辛い
Больно
от
того,
что
больше
не
увижу
тебя.
そして
and...
И
and...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.