Текст и перевод песни BoA - The Greatest

The Greatest

Hey, the greatest

日々は噴き出すchampagne
祝っていく oh na-na-na, hey
Do you know? 今は自分をもっと愛するパラダイム
待ちに待った時代じゃない？

笑顔を偽っていないで
今日の君が
自分史上最高の自分には変わらないeveryday
Time to get on

You're the greatest on my mind
君は君のまま既に完璧な存在で誰も敵わない
Greatest on my mind
何も気にしなくていいから もっと愛を自分へ

G-R-E-A-T-E-S-T in, in my mind
G-R-E-A-T 未来は will be alright
G-R-E-A-T-E-S-T in, in my mind
ブレない一切
You're the greatest one

空を染めていくsunset
答えを問う myself, oh na-na-na, hey
君が輝くから見える世界 一緒に踏み出していこう

ずっと高め合っていたくて
今日も君が 解き放つmagic
奇跡が止まらない everyday
Time to get on

You're the greatest on my mind
君は君のまま常に完璧な存在で誰もがonly one
Greatest on my mind
何も気にしなくていいから もっと愛をそそいで

胸の奥に yeah 閉じ込めていた
涙のわけが 言葉になった瞬間から
G-R-E 動き出す明日
G-R-E you don't care

You're the greatest on my mind
君は君のまま既に完璧な存在で誰も敵わない
Greatest on my mind
何も気にしなくていいから もっと愛を自分へ

G-R-E-A-T-E-S-T in, in my mind
G-R-E-A-T 未来は will be alright
G-R-E-A-T-E-S-T in, in my mind
ブレない一切
You're the greatest one

La Plus Grande

Hey, la plus grande

Chaque jour est un champagne qui jaillit
Célébrons oh na-na-na, hey
Tu sais ? Maintenant, c'est le paradigme d'aimer soi-même davantage
C'est pas l'époque qu'on attendait ?

Ne fais pas semblant de sourire
Toi, aujourd'hui
Tu es la meilleure version de toi-même chaque jour
Il est temps d'avancer

Tu es la plus grande dans mon esprit
Tu es toi-même, déjà une existence parfaite, personne ne peut te surpasser
La plus grande dans mon esprit
Ne t'inquiète de rien, aime-toi davantage

G-R-E-A-T-E-S-T dans, dans mon esprit
G-R-E-A-T L'avenir sera bien
G-R-E-A-T-E-S-T dans, dans mon esprit
Sans faiblir
Tu es la plus grande

Le coucher de soleil colore le ciel
Je me pose des questions, oh na-na-na, hey
Le monde que tu vois parce que tu brilles, avançons ensemble

J'ai toujours voulu nous pousser mutuellement
Aujourd'hui, tu libères la magie
Les miracles ne s'arrêtent pas chaque jour
Il est temps d'avancer

Tu es la plus grande dans mon esprit
Tu es toi-même, toujours une existence parfaite, chacun est unique
La plus grande dans mon esprit
Ne t'inquiète de rien, verse-toi plus d'amour

Au fond de mon cœur, oui, j'avais enfermé
La raison de mes larmes, quand les mots sont apparus
G-R-E Un demain qui prend son envol
G-R-E Tu t'en fiches

Tu es la plus grande dans mon esprit
Tu es toi-même, déjà une existence parfaite, personne ne peut te surpasser
La plus grande dans mon esprit
Ne t'inquiète de rien, aime-toi davantage

G-R-E-A-T-E-S-T dans, dans mon esprit
G-R-E-A-T L'avenir sera bien
G-R-E-A-T-E-S-T dans, dans mon esprit
Sans faiblir
Tu es la plus grande