Whatever - BoA перевод на английский

Whatever

다시 나를 돌아봐
난 네 곁에 함께 있어
느낄 수 있던 (느낄 수 있던)
너의 따뜻한 눈빛

이제는 모두 지나간
시간이라 말하지 마
더 이상 내게 (더 이상 내게)
너를 감출 수 없어

나의 눈을 보며 말해
너의 진실을 더 이상 숨실 수 없어
겉으론 그렇듯 하게
아닌 척 하지만 그건 네가 아니야

뭘 망설이니 이렇게
가까이 갈 수 없는 나에게
아무것도 난 할 수 없어
조금씩 네가 나를 멀리한 순간부터

다시 나를 돌아봐
난 네 곁에 함께 있어
느낄 수 있던 (느낄 수 있던)
너의 따뜻한 눈빛

이제는 모두 지나간
시간이라 말하지 마
더 이상 내게 (더 이상 내게)
너를 감출 수 없어

멀리서 지켜보는 네 눈빛이 내
시선을 사로잡았지 이내 갇히네
Hey, lady what's your name?
Can I ask for your number, could you?
A realistic, can I get a futuristic, would you?
저기 저기 저기 내 an answer back
We rock a crystal with a bez and a woollies hat
Pump, pump 미치도록 사랑했기에
더는 내가 다가갈 수가 없기를 예

뭘 망설이니 이렇게
가까이 갈 수 없는 나에게
아무것도 난 할 수 없어
조금씩 네가 나를 멀리한 순간부터

다시 나를 돌아봐
난 네 곁에 함께 있어
느낄 수 있던 (느낄 수 있던)
너의 따뜻한 눈빛

이제는 모두 지나간
시간이라 말하지 마
더 이상 내게 (더 이상 내게)
너를 감출 수 없어

나 이대로 이렇게 눈감으면
네가 보일 것만 같아
누구보다 더 너를 느끼고 있어
처음 만났던 순간부터

다시 나를 돌아봐
난 네 곁에 함께 있어
느낄 수 있던 (느낄 수 있던)
너의 따뜻한 눈빛

이제는 모두 지나간
시간이라 말하지 마
더 이상 내게 (더 이상 내게)
너를 감출 수 없어

Whatever

Look at me again
I'm here with you
I could feel your (I could feel your)
Warm gaze

Everything is over now
Don't tell me it's just time
I can't hide you (I can't hide you)
From me anymore

Tell me while looking into my eyes
You can't hide your truth anymore
Pretend that you do
But it's not you

Why do you hesitate like this?
For me who can't get close
There's nothing I can do
From the moment you slowly turned away from me

Look at me again
I'm here with you
I could feel your (I could feel your)
Warm gaze

Everything is over now
Don't tell me it's just time
I can't hide you (I can't hide you)
From me anymore

Your gaze watching me from afar captivated my
Vision, I was instantly trapped
Hey, lady what's your name?
Can I ask for your number, please?
A realistic, can I get a futuristic, would you?
Hey, hey, hey give me an answer back
We rock a crystal with a bez and a woollies hat
Pump, pump I loved you so much that
I can't approach you anymore, yes

Why do you hesitate like this?
For me who can't get close
There's nothing I can do
From the moment you slowly turned away from me

Look at me again
I'm here with you
I could feel your (I could feel your)
Warm gaze

Everything is over now
Don't tell me it's just time
I can't hide you (I can't hide you)
From me anymore

If I close my eyes like this
I feel like I'll see you
I feel you more than anyone
From the very moment we met

Look at me again
I'm here with you
I could feel your (I could feel your)
Warm gaze

Everything is over now
Don't tell me it's just time
I can't hide you (I can't hide you)
From me anymore