make a secret - BoA перевод на немецкий

make a secret

Secret

Secret

どうすればキミのこと
もっと近くに感じれる?
遮るものが多すぎて
そっと伸ばした指先

夏の日 見た海の青
祝ってくれた birthday
少しずつ増えてく
二人にしかそうわからないこと

Won′t you make a secret? 瞳から
溢れる meaning 囁く love
Won't you make a secret?
まだ誰にも気づかれたくない
Take me take me away

どうすれば迷わずに もっと強くなれるんだろう
悪いことはしてないんだし
ちゃんと胸張っていればいいね

夕映えの街 急ぐ人
風に溶けてく yesterday
うたた寝したキミにkissをしたよ
起こしちゃったのかな

Won′t you make a secret? 出来るなら
このまま永遠 つかみたい
Won't you make a secret?
こみ上げる 時めき とまどい
Let me let me

Won't you make a secret? この想い
握りかえす手の強さを
Won′t you make a secret?
いつまでも緩めないでいてね
Hold me hold me tight

You and me can secret love
Can we keep it between us?
You and me got a secret kiss
Can we keep it on the hush?

You and me got a secret love
Can we keep it between us?
You and me got a secret kiss
Can we keep it on the hush?

Won′t you make a secret? 瞳から
溢れる meaning 囁く love
Won't you make a secret?
まだ誰にも気づかれたくない
Take me take me

Won′t you make a secret? この想い
握りかえす手の強さを
Won't you make a secret?
いつまでも緩めないでいてね
Hold me hold me tight

mach ein Geheimnis

Geheimnis

Geheimnis

Was muss ich tun, um dich
näher bei mir zu fühlen?
Zu viel steht zwischen uns
Meine vorsichtig ausgestreckten Finger

Das Blau des Meeres an einem Sommertag
Der gefeierte Geburtstag
Langsam vermehren sich die Dinge
die nur wir beide verstehen

Won′t you make a secret? Aus den Augen
überlaufende Bedeutung, flüsternde Liebe
Won't you make a secret?
Noch will es niemand bemerken
Take me take me away

Wie kann ich ohne Zweifel stärker werden?
Ich tue nichts Böses
Ich kann stolz meine Brust herausstrecken

Die Stadt in der Abenddämmerung, eilende Menschen
In der Luft verschwindendes Gestern
Ich küsste dich im Halbschlaf
Habe ich dich geweckt?

Won′t you make a secret? Wenn möglich
möchte ich diese Ewigkeit festhalten
Won't you make a secret?
Aufwallende Aufregung und Verwirrung
Let me let me

Won't you make a secret? Dieses Gefühl
Die Stärke unserer sich haltenden Hände
Won′t you make a secret?
Lass sie niemals los
Hold me hold me tight

You and me can secret love
Can we keep it between us?
You and me got a secret kiss
Can we keep it on the hush?

You and me got a secret love
Can we keep it between us?
You and me got a secret kiss
Can we keep it on the hush?

Won′t you make a secret? Aus den Augen
überlaufende Bedeutung, flüsternde Liebe
Won't you make a secret?
Noch will es niemand bemerken
Take me take me

Won′t you make a secret? Dieses Gefühl
Die Stärke unserer sich haltenden Hände
Won't you make a secret?
Lass sie niemals los
Hold me hold me tight