まもりたい 〜White Wishes〜 - BoA перевод на русский

まもりたい 〜White Wishes〜

"これで終わり"そう思っていた遠いあの日
今は言える羽ばたける"始まり"だったと

君のぬくもりが広がる 手のひらと胸の隙間
君と行く先探してる 心繋いで

まもりたい まもられてる
会えない時間も ずっと
一秒ずつ 私達は強くなれるから

広い夜空寄り添う星達見上げながら
かけがえのない今日の向こう 明日が生まれる

ふたりの間を行き交うこの空気 大事にしたい
透き通ってゆく心から 優しくなれる

忘れない 君とこうして
分かち合えるぬくもり
感じてる たったひとつ
未来 照らすもの

降り積もる哀しみを
そっと溶かすように
いつまでも いつでも

まもりたい まもられてる
会えない時間も ずっと
一秒ずつ君と私
強くなれるから

忘れない 君に出逢って
生まれ変われる願い
信じてる だから 私
すべて まもりたい
すべて まもりたい

Хочу защитить тебя 〜Белые желания〜

В тот далекий день я думала, что "это конец"
Теперь я могу сказать, что это было "начало", позволившее мне расправить крылья

Твое тепло разливается между моей ладонью и сердцем
Я ищу путь, по которому мы пойдем вместе, наши сердца соединены

Хочу защитить тебя, чувствую твою защиту
Даже когда мы не вместе, всегда
Секунда за секундой мы становимся сильнее

Глядя на звезды, которые теснятся на широком ночном небе
За гранью бесценного сегодняшнего дня рождается завтра

Воздух, которым мы дышим вместе, хочу бережно хранить
Мое сердце становится прозрачным, и я становлюсь добрее

Не забуду, как мы с тобой
Делимся этим теплом
Чувствую лишь одну
Вещь, освещающую будущее

Как будто тихонько растапливая
Накопленную печаль
Всегда и навечно

Хочу защитить тебя, чувствую твою защиту
Даже когда мы не вместе, всегда
Секунда за секундой, мы с тобой
Становимся сильнее

Не забуду, как встретив тебя
Обрела желание переродиться
Верю в это, поэтому я
Хочу защитить всё
Хочу защитить всё