奇蹟 - BoA перевод на немецкий

奇蹟

ずっと探していた 本当の私を
笑う事 泣く事 それから生きる事
夢を走る君のそばで 笑顔届けていたいけど DESTINY IS SHINE OR NOT?
二人は 何処(どこ)に たどり着くの
PLEASE HOLD ME TIGHT ACROSS THE TIME
どんな私でも 強く優しく癒(いや)されてゆく
会うたび心が君を見つめてく 伝わるものが 愛かもしれない
プラトンもピアスも MELODYもCHRISTMASも
愛しさに出逢えば 意味を持ち始める
二人いる安らぎでさえ 退屈に思える時も
NEVER MIND I'LL SMILE TO YOU
君のそばにいること誓う IT'S MIRACLE SO MIRACLE
残さず包むよ 大切なんだ YOU ARE MY SPECIAL REASON
この世に奇蹟がひとつあるのなら それはYES, 君に 君に逢えたこと
PLEASE HOLD ME TIGHT ACROSS THE TIME
どんな私でも 強く優しく癒されてゆく
会うたび心が君を見つめてく
伝わるものが 愛かもしれない
IT'S MIRACLE SO MIRACLE
残さず包むよ 大切なんだ YOU ARE MY SPECIAL REASON
この世に奇蹟がひとつあるのなら
それはYES, 君に 君に逢えたこと
You are my destiny... my love.

Wunder

Ich habe lange nach mir selbst gesucht, der echten mir
Lachen, weinen und dann einfach leben
An deiner Seite, wo Träume laufen, möchte ich mein Lächeln schenken, aber DESTINY IS SHINE OR NOT?
Wohin werden wir beide gelangen?
PLEASE HOLD ME TIGHT ACROSS THE TIME
Egal wie ich bin, heile ich stark und sanft
Jedes Mal, wenn wir uns sehen, blickt mein Herz zu dir, vielleicht ist es Liebe, was wir spüren
Platon, Piercings, Melodien und Weihnachten
Wenn sie auf Liebe treffen, bekommen sie Bedeutung
Selbst die Ruhe zu zweit kann manchmal langweilig wirken
NEVER MIND I'LL SMILE TO YOU
Ich schwöre, an deiner Seite zu sein IT'S MIRACLE SO MIRACLE
Ich werde dich vollkommen umhüllen, du bist so wichtig YOU ARE MY SPECIAL REASON
Wenn es ein Wunder auf dieser Welt gibt, dann ist es JA, dich getroffen zu haben
PLEASE HOLD ME TIGHT ACROSS THE TIME
Egal wie ich bin, heile ich stark und sanft
Jedes Mal, wenn wir uns sehen, blickt mein Herz zu dir
Vielleicht ist es Liebe, was wir spüren
IT'S MIRACLE SO MIRACLE
Ich werde dich vollkommen umhüllen, du bist so wichtig YOU ARE MY SPECIAL REASON
Wenn es ein Wunder auf dieser Welt gibt
dann ist es JA, dich getroffen zu haben
You are my destiny... my love.