BoA - 気持ちはつたわる - перевод текста песни на французский

気持ちはつたわる - BoAперевод на французский




気持ちはつたわる
Mes sentiments te parviennent
Check it up, Check it up Just wanna get your love
Vérifie, Vérifie Je veux juste avoir ton amour
Check it up, Check it up Can't you imagine?
Vérifie, Vérifie Ne peux-tu pas imaginer ?
Check it up, check it up you Just wanna get your love
Vérifie, vérifie toi Je veux juste avoir ton amour
I'm here, Try me baby
Je suis ici, Essaie-moi mon chéri
還る空を 失くして飛ぶ 小鳥たちを Can't you imagine?
Les oiseaux qui perdent leur ciel et qui volent Ne peux-tu pas imaginer ?
それは 昨日までのわたし lonesome days
C'était moi, jusqu'à hier Jours solitaires
心にカギかけ 隠した気持ち
J'ai enfermé mes sentiments dans mon cœur
あなたに出逢えて 出口 探してる
En te rencontrant, je cherche une sortie
気持ちはつたわる 必ず届いてく
Mes sentiments te parviennent, Ils arriveront à destination
さえぎるものなど 翔び越えて かならず
Rien ne peut les arrêter, Ils volent au-dessus, c'est certain
気持ちはつたわる 希望を追いかけて
Mes sentiments te parviennent, Je suis à la poursuite de l'espoir
涙は流れるの Can't you imagine it?
Les larmes coulent, Ne peux-tu pas l'imaginer ?
Check it up, Check it up Just wanna get your love
Vérifie, Vérifie Je veux juste avoir ton amour
Check it up, Check it up Can't you imagine?
Vérifie, Vérifie Ne peux-tu pas imaginer ?
Check it up, check it up you Just wanna get you love
Vérifie, vérifie toi Je veux juste avoir ton amour
Miss you, Try me baby
Je t'aime, Essaie-moi mon chéri
ヒトとヒトを つないで降る 流れ星を Can't you imagine?
Les étoiles filantes qui relient les êtres humains Ne peux-tu pas imaginer ?
強いときも 弱いときも 好きだよ
Que tu sois forte ou faible, je t'aime
99粒 こぼれた涙
99 larmes ont coulé
最後の1粒で 開くdoorがある
La dernière goutte ouvrira une porte
気持ちはつたわる 誤解は ほどけてく
Mes sentiments te parviennent, Les malentendus se dissipent
そのとき 痛みを 許しあう 誰かが
Alors, quelqu'un qui pardonne la douleur
あなたを探して あなたを待っている
Te recherche, t'attend
それはわたしなの? Can't you imagine it?
Est-ce moi ? Ne peux-tu pas l'imaginer ?
Baby, ring my bell sweet わたしの森に
Chéri, fais sonner ma cloche dans ma forêt
Baby, ring my bell sweet あなたの丘に
Chéri, fais sonner ma cloche sur ta colline
Baby, ring my bell sweet あの時 響いた
Chéri, fais sonner ma cloche, elle résonnait à l'époque
Baby, Baby ring my bell 鐘の音は 消えない
Chéri, chéri, fais sonner ma cloche, son son ne s'éteint pas
気持ちはつたわる あなたに届いてく
Mes sentiments te parviennent, Ils te parviendront
さえぎるものなど 翔び越えて かならず
Rien ne peut les arrêter, Ils volent au-dessus, c'est certain
気持ちはつたわる 希望を追いかけて
Mes sentiments te parviennent, Je suis à la poursuite de l'espoir
涙は流れるの Can't you imagine it?
Les larmes coulent, Ne peux-tu pas l'imaginer ?





Авторы: 康 珍化, Bounceback, 康 珍化, bounceback


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.