Текст и перевод песни Boban Rajovic - Koga foliras

Koga foliras

Htio bih da te upoznam
negdje u cetiri oka
da saznam kako se zoves
i uzmem broj telefona

Htio bih da te upoznam
nesto u tebi me mami
hajdemo iz ove guzve
hocu da budemo sami

Ref.
Sta radis, koga foliras
gdje izlazis, s kim se vidjas
sve otkazi, mene potrazi
mnogo mi se svidjas

Sta radis, koga foliras
gdje izlazis s kim se druzis
sve otkazi, mene potrazi
nemoj da vrijeme gubis
pozuri da me ljubis

Htio bih da te upoznam
da probam da te zavedem
da za mnom prosto poludis
kad s tobom noc provedem

Ma, ima sve da ti kupim
samo prepusti se meni
padni u sigurne ruke
sa mnom u zivot kreni

Ref.

Sta mi radis, sta mi radis
sta mi radis, sta mi radis
pozuri da me ljubis

Sta mi radis, sta mi radis
Ref.

Sta mi radis, sta mi radis

Qui trompes-tu ?

J'aimerais te connaître
quelque part, en tête à tête
savoir comment tu t'appelles
et prendre ton numéro de téléphone

J'aimerais te connaître
quelque chose en toi m'attire
allons-nous-en loin de cette foule
je veux qu'on soit seuls

Ref.
Qu'est-ce que tu fais, qui trompes-tu ?
Où sors-tu, qui vois-tu ?
Annule tout, cherche-moi
tu me plais beaucoup

Qu'est-ce que tu fais, qui trompes-tu ?
Où sors-tu, avec qui traînes-tu ?
Annule tout, cherche-moi
ne perds pas de temps
dépêche-toi de m'embrasser

J'aimerais te connaître
essayer de te séduire
que tu deviennes folle de moi
quand je passerai la nuit avec toi

Je t'achèterai tout
abandonne-toi juste à moi
tombe dans des bras sûrs
commence une vie avec moi

Ref.

Qu'est-ce que tu me fais, qu'est-ce que tu me fais
qu'est-ce que tu me fais, qu'est-ce que tu me fais
dépêche-toi de m'embrasser

Qu'est-ce que tu me fais, qu'est-ce que tu me fais
Ref.

Qu'est-ce que tu me fais, qu'est-ce que tu me fais