Текст и перевод песни BOBBLE - Drifting Away (feat. Yellopain & Blaze Hunter)

Drifting Away (feat. Yellopain & Blaze Hunter)

I'm working hard every day
Can't let you get in the way
Feel like i'm drifting away
But i can't give into the pain
I'm working hard every day
Can't let you get in the way
Feel like i'm drifting away
But i can't give into the pain

Day after day man i fight with the voices
No matter what y'all judge me for my choices
I'm just tryna give a voice to the voiceless
But y'all got me feeling like all this is pointless
Y'all run ya mouths i bite my tongue
Y'all won't be happy till i grab the gun
But that ain't me no mo i changed my ways
Far from a christian but i keep the faith
Cuz if not imma snap so i keep my cool
Keep writing my rhymes ignore all you fools
Don't let none of that phase me y'all ain't my rank
Y'all can hate all you all you want i just laugh to the bank
Numbers don't lie all of y'all are Pinocchio
Noses so long i won't fall for the okie doke
All of y'all are fake bobble gon straight
I'm gon live my life that is why i say

I'm working hard every day
Can't let you get in the way
Feel like i'm drifting away
But i can't give into the pain
I'm working hard every day
Can't let you get in the way
Feel like i'm drifting away
But i can't give into the pain

Hard work dedication
Had my share of devastation
Also a lotta celebrations but it took a lotta education
Yeah it took a lotta meditation a lotta spiritual medication
Had to make a lotta reservations full force no hesitation
All i do is win All i do is win yeah that's da Motto
Gotta keep dat mind set to make it to tomorrow
Fair share of losses in that you can trust
But i never stayed down i always got back up
I accumulated alotta haters crazy thang some kinfolk
Got thirty haters today then tomorrow gotta get ten more
Ten toes down eyes on the prize gotta keep grinding
Brought a ladder with me to the top cuz i still gotta keep climbing
Ain't no breaks in my car cuz I'm never stopping
Any stage with a mic and a crowd blaze hunter gon Rock it
Taking off like a Rocket lotta dough in my pocket
No matter the topic i'm the top pic that's because

I'm working hard every day
Can't let you get in the way
Feel like i'm drifting away
But i can't give into the pain
I'm working hard every day
Can't let you get in the way
Feel like i'm drifting away
But i can't give into the pain

Уплываю (feat. Yellopain & Blaze Hunter)

Я работаю усердно каждый день,
Не могу позволить тебе встать на моём пути.
Чувствую, как уплываю,
Но не могу поддаться боли.
Я работаю усердно каждый день,
Не могу позволить тебе встать на моём пути.
Чувствую, как уплываю,
Но не могу поддаться боли.

День за днём, мужик, я борюсь с голосами,
Неважно, что вы все судите меня за мой выбор.
Я просто пытаюсь дать голос безгласным,
Но вы заставляете меня чувствовать, что всё это бессмысленно.
Вы все треплете языками, я прикусываю свой,
Вы не успокоитесь, пока я не возьму пистолет.
Но это уже не я, я изменил свой путь,
Далек от христианина, но я храню веру.
Потому что иначе я сорвусь, поэтому я сохраняю хладнокровие,
Продолжаю писать свои рифмы, игнорируя всех вас, дураков.
Не позволяю ничему из этого выбить меня из колеи, вы не моего уровня,
Вы можете ненавидеть меня сколько угодно, я просто смеюсь, считая деньги в банке.
Цифры не лгут, вы все — Пиноккио,
Носы такие длинные, я не попадусь на ваши уловки.
Вы все фальшивые, Боббл идёт прямо,
Я буду жить своей жизнью, вот почему я говорю:

Я работаю усердно каждый день,
Не могу позволить тебе встать на моём пути.
Чувствую, как уплываю,
Но не могу поддаться боли.
Я работаю усердно каждый день,
Не могу позволить тебе встать на моём пути.
Чувствую, как уплываю,
Но не могу поддаться боли.

Упорный труд, преданность делу,
У меня была своя доля разрушений,
Также много праздников, но это потребовало много обучения.
Да, это потребовало много медитации, много духовного лечения,
Пришлось сделать много бронирований, полная сила, никаких колебаний.
Всё, что я делаю, это побеждаю. Всё, что я делаю, это побеждаю, да, это девиз.
Надо сохранить этот настрой, чтобы дожить до завтра.
Достаточно потерь, в этом можешь быть уверен,
Но я никогда не оставался внизу, я всегда поднимался.
Я накопил много ненавистников, безумие какое-то, некоторые даже родственники.
Тридцать ненавистников сегодня, а завтра надо получить еще десять.
Стою на ногах, глаза на призе, надо продолжать работать,
Принес с собой лестницу на вершину, потому что мне все еще нужно подниматься.
В моей машине нет тормозов, потому что я никогда не остановлюсь.
Любая сцена с микрофоном и толпой, Блейз Хантер зажжет её.
Взлетаю, как ракета, много бабла в кармане,
Независимо от темы, я лучший выбор, потому что:

Я работаю усердно каждый день,
Не могу позволить тебе встать на моём пути.
Чувствую, как уплываю,
Но не могу поддаться боли.
Я работаю усердно каждый день,
Не могу позволить тебе встать на моём пути.
Чувствую, как уплываю,
Но не могу поддаться боли.