The Real Is Back - BOBBLE перевод на немецкий

The Real Is Back

The fake is gone the real is back
And i′m hustlin albums you hustling jack
And i'm doing tours and making stackz
I′m married to the game the real is back
The fake is gone the real is back
And i'm hustlin albums you hustling jack
And i'm doing tours and making stackz
I′m married to the game the real is back

That booth will get your mind right
Stop playing with my feelings
Like turk from hot boys bitch i′m down for my city
You fake ass rappers don't really know about me
Better mind your business before i chop down your tree
I′m way to real won't you fakers follow me
Pay attention to the moves
I′ll show you how to do this G!
Never went against my people if they stayed down
I get it off the muscle i take nothing from no bitch
Snitches get stitches in this land of revolution
Try me if you want than it's time for retribution
Real cracka all year bitch my bloodline thin
Pussies running over real bitch that ain′t no win
Pinellas i am represent until the day i leave
Haters please
Fakes never get their tombstones grieved
If they grieve over you o man they fake too
To real for you pussy rappers i don't do what pussies do

The fake is gone the real is back
And i'm hustlin albums you hustling jack
And i′m doing tours and making stackz
I′m married to the game the real is back
The fake is gone the real is back
And i'm hustlin albums you hustling jack
And i′m doing tours and making stackz
I'm married to the game the real is back

Ninety percent of you rappers ain′t ever lived that life
If you did you wouldn't brag cause it came at a price
Nothing to glorify
We did it cause we had to survive
Long wrap sheets so no nine to five
Everyday i had to shuck and jive
I use to ride up and down seventy five
Strap on my waistline ready to die
But fuck all that noise I left that life behind
That road does nothing but lead you behind bars
Or in a box built with pine
I′d rather live with peace of mind
Rappers lead the blind with lies
They never tooted tools in these streets
Run up on them and you'll see their weak
Put em in a room with real anxiety gonna leave them deceased.
That's guaranteed
Keeping up with all them lies you must not get sleep

The fake is gone the real is back
And i′m hustlin albums you hustling jack
And i′m doing tours and making stackz
I'm married to the game the real is back

Das Echte ist zurück

Die Fälschung ist weg, das Echte ist zurück
Und ich verticke Alben, du vertickst Dreck
Und ich mache Tourneen und scheffle Kohle
Ich bin mit dem Spiel verheiratet, das Echte ist zurück
Die Fälschung ist weg, das Echte ist zurück
Und ich verticke Alben, du vertickst Dreck
Und ich mache Tourneen und scheffle Kohle
Ich bin mit dem Spiel verheiratet, das Echte ist zurück

Diese Kabine wird deinen Verstand zurechtrücken
Hör auf, mit meinen Gefühlen zu spielen
Wie Turk von den Hot Boys, Schlampe, ich steh’ zu meiner Stadt
Ihr Fake-Arsch-Rapper wisst nicht wirklich über mich Bescheid
Kümmert euch besser um euren eigenen Kram, bevor ich euren Baum fälle
Ich bin viel zu echt, wollt ihr Fälscher mir nicht folgen?
Achtet auf die Moves
Ich zeig’ euch, wie man das macht, G!
Bin nie gegen meine Leute gegangen, wenn sie loyal geblieben sind
Ich hol’s mir aus eigener Kraft, ich nehm’ nichts von keiner Schlampe
Verräter kassieren Stiche in diesem Land der Revolution
Versuch’s, wenn du willst, dann ist es Zeit für Vergeltung
Echter Cracka das ganze Jahr, Schlampe, meine Blutlinie ist rein
Fotzen, die Echte überrennen, Schlampe, das ist kein Sieg
Pinellas repräsentiere ich bis zu dem Tag, an dem ich gehe
Hater, bitte
Um Fälschungen wird am Grabstein nie getrauert
Wenn sie um dich trauern, oh Mann, dann sind sie auch falsch
Zu echt für euch Fotzen-Rapper, ich mach’ nicht, was Fotzen tun

Die Fälschung ist weg, das Echte ist zurück
Und ich verticke Alben, du vertickst Dreck
Und ich mache Tourneen und scheffle Kohle
Ich bin mit dem Spiel verheiratet, das Echte ist zurück
Die Fälschung ist weg, das Echte ist zurück
Und ich verticke Alben, du vertickst Dreck
Und ich mache Tourneen und scheffle Kohle
Ich bin mit dem Spiel verheiratet, das Echte ist zurück

Neunzig Prozent von euch Rappern haben dieses Leben nie gelebt
Wenn ihr es gelebt hättet, würdet ihr nicht prahlen, denn es hatte seinen Preis
Nichts zu verherrlichen
Wir taten es, weil wir überleben mussten
Lange Vorstrafenregister, also kein Nine-to-Five
Jeden Tag musste ich mich durchmogeln und täuschen
Früher bin ich die Seventy-Five rauf und runter gefahren
Knarre am Hosenbund, bereit zu sterben
Aber scheiß auf den ganzen Lärm, ich hab’ das Leben hinter mir gelassen
Dieser Weg führt dich nur hinter Gitter
Oder in eine Kiste aus Kiefernholz
Ich lebe lieber mit Seelenfrieden
Rapper führen die Blinden mit Lügen
Sie haben nie Knarren auf diesen Straßen getragen
Lauf auf sie zu und du wirst sehen, wie schwach sie sind
Steck sie in einen Raum mit echter Angst, das wird sie erledigen.
Das ist garantiert
Bei all den Lügen musst du wohl kaum Schlaf kriegen

Die Fälschung ist weg, das Echte ist zurück
Und ich verticke Alben, du vertickst Dreck
Und ich mache Tourneen und scheffle Kohle
Ich bin mit dem Spiel verheiratet, das Echte ist zurück