Текст и перевод песни BOBBY - DeViL
고개를
숙인다면
Если
ты
преклонишь
колени
네
머리를
발판
삼고
숙여
Положите
голову
на
табурет
и
поклонитесь.
나는
절대
못
숨겨
Я
никогда
не
буду
этого
скрывать.
똘끼와
신선함의
충격
Потрясающее
сочетание
тортильи
и
свежести
쓰러지긴
해도
절대
죽어
있진
않지
Даже
если
ты
упадешь,
ты
никогда
не
умрешь.
앞으로
전진
내
피는
강타해
Вперед,
моя
кровь
бьет
ключом.
아무도
나를
못
막아
Никто
не
может
остановить
меня.
이건
내
Freaking
second
wind
Это
мое
долбаное
второе
дыхание
불어라
겨울
밤바람
Дует
зимний
ночной
бриз
위험은
나의
동반자
Опасность
- мой
спутник
비트가
내
도박장
Обыграть
мой
игорный
дом
질러놓고
보자
타짜들도
나를
본받아
Давай
отложим
это,
и
тазы
посмотрят
на
меня.
지하실에
짱박혀
매일
같이
Я
каждый
день
торчу
в
подвале.
내
칼을
갈지
난
검객
Я
фехтовальщик,
который
пойдет
со
своим
мечом.
비트를
갈라
그
시첸
네
맘속에
묻지
Прервите
ритм
и
задайте
этот
вопрос
себе
в
уме.
잘난
선생
조언에
뺨
후려치는
빌런
Отважный
учитель
советует
прихлебывать
за
щекой
Биллон
지옥
같은
현실
속
중심
Центр
в
адской
реальности
나는
타노스의
분신
Я
- альтер-эго
Таноса
맨손으로
땅
판
유인원
Обезьяны
с
голой
земной
пластиной
이건
무식한
게
아닌
Это
не
невежество.
나의
믿음으로
Holy
one
Святой
по
моей
вере
내
방패는
카시오
Мой
щит
- это
Casio
내
전투화는
나이키
Мои
боевые
ботинки
Nike
내
출신
홍대
Downtown
Мой
родной
центр
города
Хондэ
강남
예쁜이
뻑가지
Красотка
из
Каннама.
But
these
devils
tryna
pull
me
Но
эти
дьяволы
пытаются
вытащить
меня
Off
from
my
영광
from
my
heaven
Прочь
от
моей
славы,
с
моих
небес
고개를
숙인다면
Если
ты
преклонишь
колени
네
머리를
발판
삼고
숙여
Положите
голову
на
табурет
и
поклонитесь.
절대
못
숨겨
똘끼와
신선함의
충격
Вы
никогда
не
сможете
скрыть
шок
от
остроты
и
свежести
쓰러지긴
해도
절대
죽어
있진
않지
Даже
если
ты
упадешь,
ты
никогда
не
умрешь.
앞으로
전진
내
피는
강타해
Вперед,
моя
кровь
бьет
ключом.
아무도
나를
못
막아
Никто
не
может
остановить
меня.
이건
내
Freaking
second
wind
Это
мое
долбаное
второе
дыхание
불어라
겨울
밤바람
Дует
зимний
ночной
бриз
위험은
나의
동반자
Опасность
- мой
спутник
비트가
내
도박장
Обыграть
мой
игорный
дом
질러놓고
보자
타짜들도
나를
본받아
Давай
отложим
это,
и
тазы
посмотрят
на
меня.
Devils
tryna
pull
me
off
Дьяволы
пытаются
оттащить
меня
Devils
tryna
pull
me
off
Дьяволы
пытаются
оттащить
меня
내
손을
천국까지
뻗음
Протягиваю
руки
к
небесам
지들
존재를
숨기죠
Они
скрывают
свое
существование.
No
no
no
need
to
fear
no
need
Нет,
нет,
не
нужно
бояться,
не
нужно
No
no
no
need
to
fear
Нет,
нет,
не
нужно
бояться
Devils
tryna
pull
me
off
Дьяволы
пытаются
оттащить
меня
Devils
tryna
pull
me
off
Дьяволы
пытаются
оттащить
меня
내
손을
천국까지
뻗음
내
손을
천국까지
뻗음
No
no
no
need
to
fear
no
need
Нет,
нет,
не
нужно
бояться,
не
нужно
No
no
no
need
to
fear
Нет,
нет,
не
нужно
бояться
Oh
yeah
I
did
it
again
О
да,
я
сделал
это
снова
난
만취해
지금
기분
째지네
Я
пьян.
Сейчас
я
чувствую
себя
хорошо.
Pass
dat
pass
dat
Передать
данные
передать
данные
젊어서
놀지
고생해
Я
молод,
и
мне
трудно
играть.
아프니
청춘
이해해
Я
понимаю
твою
молодость.
철
안
드는
게
뭐
어때
Что
случилось
с
тем,
что
ты
не
поднимаешь
утюг?
Celebrate
감사해
Спасибо,
что
празднуете
물음표
대신
중지로
Как
точка
вместо
вопросительного
знака
정해진
룰에
선물해
Дайте
мне
установленное
правило.
칼박
따윈
안
믿어
Я
не
верю
в
Калбака.
꼴리는
대로
Laid
back
Вальяжный
바쁠
게
대체
뭐
있어
Здесь
есть
чем
заняться.
네
믿음을
꼭
유지해
Сохраняй
свою
веру.
어차피
곧
죽어도
Даже
если
ты
все
равно
скоро
умрешь.
인생
영화는
Happy
end
Счастливый
конец
фильма
о
жизни
Money
can't
buy
no
happiness
Счастья
за
деньги
не
купишь
그래서
쌓여만
가는
돈
Итак,
деньги,
которые
будут
накапливаться
느낌이
와
이건
내
Я
чувствую,
что
это
мой
유일한
무기자
영광의
힘
Сила
Славы,
единственный
оружейник
누구든
와
난
절대
Кем
бы
ты
ни
был,
я
никогда
не
приду.
내
술잔
뺏길
생각이
없지
Я
не
хочу
брать
свой
напиток.
Money
can't
buy
no
happiness
Счастья
за
деньги
не
купишь
그래서
쌓여만
가는
돈
Итак,
деньги,
которые
будут
накапливаться
너네가
선전을
해도
다
5초면
Если
вы
занимаетесь
пропагандой,
то
это
всего
лишь
пять
секунд.
너네를
지나쳐
Пройти
мимо
тебя.
너네들
상대하기엔
다
똑같아
Против
вас,
ребята,
все
то
же
самое.
내가
또
목숨
빼면
시체야
Если
я
снова
лишу
себя
жизни,
это
будет
труп.
날
죽이지
못한
게
Ты
не
убивал
меня.
날
더
죽여주게
만드니
Ты
заставляешь
меня
убивать
тебя
еще
больше.
But
these
devils
tryna
pull
me
Но
эти
дьяволы
пытаются
вытащить
меня
Off
from
my
영광
from
my
heaven
Прочь
от
моей
славы,
с
моих
небес
고개를
숙인다면
Если
ты
преклонишь
колени
네
머리를
발판
삼고
숙여
Положите
голову
на
табурет
и
поклонитесь.
절대
못
숨겨
똘끼와
신선함의
충격
Вы
никогда
не
сможете
скрыть
шок
от
остроты
и
свежести
쓰러지긴
해도
절대
죽어
있진
않지
Даже
если
ты
упадешь,
ты
никогда
не
умрешь.
앞으로
전진
내
피는
강타해
Вперед,
моя
кровь
бьет
ключом.
아무도
나를
못
막아
Никто
не
может
остановить
меня.
이건
내
Freaking
second
wind
Это
мое
долбаное
второе
дыхание
불어라
겨울
밤바람
Дует
зимний
ночной
бриз
위험은
나의
동반자
Опасность
- мой
спутник
비트가
내
도박장
Обыграть
мой
игорный
дом
질러놓고
보자
타짜들도
나를
본받아
Давай
отложим
это,
и
тазы
посмотрят
на
меня.
Devils
tryna
pull
me
off
Дьяволы
пытаются
оттащить
меня
Devils
tryna
pull
me
off
Дьяволы
пытаются
оттащить
меня
내
손을
천국까지
뻗음
Протягиваю
руки
к
небесам
지들
존재를
숨기죠
Они
скрывают
свое
существование.
No
no
no
need
to
fear
no
need
Нет,
нет,
не
нужно
бояться,
не
нужно
No
no
no
need
to
fear
No
no
no
need
to
fear
Devils
tryna
pull
me
off
Devils
tryna
pull
me
off
Devils
tryna
pull
me
off
Devils
tryna
pull
me
off
내
손을
천국까지
뻗음
내
손을
천국까지
뻗음
No
no
no
need
to
fear
no
need
No
no
no
need
to
fear
no
need
No
no
no
need
to
fear
No
no
no
need
to
fear
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Neon Hitch, Trevor Smith, Alex Makhlouf, Bobby Simmons, Samuel Frisch, Jean Paul Makhlouf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.