BOBBY - Let iT Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BOBBY - Let iT Go




너무 밝은 방에 커튼을 쳐준다면
Если ты заденешь слишком яркие занавески в моей комнате
괜찮을 거야, 내려놓을 거야, yeah
Все будет хорошо. Я собираюсь положить это на место, да.
Yeah, 아무것도 잡지 마, 잠깐이면 되잖아
Да, ничего не лови, подожди минутку.
괜찮을 거야, 내려놓을 거야
Все будет хорошо. Я положу это на место.
왜냐면 항상 그랬지 삶은
Потому что я всегда так делал, всю свою жизнь.
어둡다가도 시간이 지나면 밝음
Там темно, но через некоторое время становится светло.
어디서부터 잘못된 건진 몰라도
Я не знаю, где что-то не так.
어느 샌가부터 별거 아니더라고
Не имеет большого значения, из какого места.
해결된 하나 없지 애석케도
Ни одна вещь не сработала, А Сок Ке.
고질적인 따라오더라 계속
За этим последовала высококачественная вещь, и она продолжала появляться.
처음엔, 이게 무뎌지는 건가 했어
Поначалу это было скучно.
하나밖에 없다는 배워, 내려놔
Поймите, что есть только одна вещь, которую вы можете сделать. Положи это на место.
그냥 당분간 가벼워질래
Я просто собираюсь стать легче на какое-то время.
그게 얼마나 길어지든 간에
Неважно, сколько времени это займет
세상의 모든 소음과의 작별 (goodbye)
Прощай со всем шумом в мире.
쉬고 싶은 나와의 안녕
Прощай со мной, кто хочет отдохнуть
잠깐 내려놓고 돌아올
Я отложу это на минутку и вернусь.
Yeah, 너무 밝은 방에 커튼을 쳐준다면
Да, если ты заденешь слишком яркие занавески в моей комнате.
괜찮을 거야 (괜찮을 거야), 내려놓을 거야 (내려놓을 거야)
Все будет хорошо, я собираюсь положить это на место.
Yeah, 아무것도 잡지 마, 잠깐이면 되잖아
Да, ничего не лови, подожди минутку.
괜찮을 거야 (괜찮을 거야), 내려놓을 거야 (내려놓을 거야)
Все будет хорошо, я собираюсь положить это на место.
Yeah, 포기하라는 아냐 (never)
Да, я не прошу тебя сдаваться.
절대 눈에서 떼지 않도록 신경 (hey)
Никогда не отводи этого от своих глаз (эй)
그저 매달리기보단 잠깐 내려놓고 (yeah)
Вместо того, чтобы просто держаться, отложи это на минутку (да)
여행이 힘들면, 방구석에 처박혀
Если поездка будет трудной, заберитесь в самый дальний угол.
우울하라는 말고 (uh), 깜빡하라고
Не впадай в депрессию, забудь.
잠깐 내려놓았단 사실을 인지하자고
Давайте признаем тот факт, что мы отложили это на минуту.
이럼 안될 같은 걱정을 시간에
Вовремя, чтобы беспокоиться о том, чего не произойдет.
네가 좋아했던, 유익한 시간 낭비를 하라고
Потратьте впустую свое любимое, полезное время.
나도 알아 네가 그토록 헤매는지
Я знаю, почему ты такой рассеянный.
옳은 맞는 길일 때가 편안할 테니 (let's go)
Мне будет комфортно, когда это правильный способ поступать правильно (поехали).
시간이 공평한 꽤나 잔인하지만
Время справедливо, но оно довольно жестоко.
밀려오는 시침에, 그냥 서핑할 거야, peace
Я просто занимаюсь серфингом, мир.
세상의 모든 소음과의 작별 (goodbye, goodbye)
Прощай со всем шумом в мире (прощай, прощай)
쉬고 싶은 나와의 안녕
Прощай со мной, кто хочет отдохнуть
잠깐 내려놓고 돌아올
Я отложу это на минутку и вернусь.
I'll be right back (let's go)
Я сейчас вернусь (поехали)
Yeah, 너무 밝은 방에 커튼을 쳐준다면
Да, если ты заденешь слишком яркие занавески в моей комнате.
괜찮을 거야 (괜찮을 거야), 내려놓을 거야 (내려놓을 거야)
Все будет хорошо, я собираюсь положить это на место.
아무것도 잡지 마, 잠깐이면 되잖아
Ничего не лови. одну минутку.
괜찮을 거야 (괜찮을 거야), 내려놓을 거야 (내려놓을 거야)
Все будет хорошо, я собираюсь положить это на место.
내려놔, 내려놔, 내려놔, 내려놔
Опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это.
내려놔, 내려놔, 내려놔, 내려놔
Опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это.
내려놔, 내려놔, 내려놔, 내려놔
Опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это.
내려놔, 내려놔, 내려놔, 내려놔
Опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это.
내려놔, yeah, yeah
Положи это на место, да, да
어른이 되고선, 새로운 사람 만나면
Когда ты становишься взрослым, ты встречаешь нового человека.
꿈을 묻기보단, 하냐 물어
Вместо того чтобы спрашивать о мечте, спросите, что вы делаете.
속이 어느새 심장보다 넓어
Мозг неуловимо шире сердца.
대체 현실적인 기준은 뭔데? (Everything's gonna be alright)
Какие, черт возьми, реалистичные критерии? (Все будет хорошо)
Yeah, 너무 밝은 방에 커튼을 쳐준다면 (hey)
Да, если ты задернешь занавеску в моей комнате, там будет слишком светло (эй)
괜찮을 거야 (괜찮을 거야), 내려놓을 거야 (내려놓을 거야)
Все будет хорошо, я собираюсь положить это на место.
Yeah, 아무것도 잡지 마, 잠깐이면 되잖아 (for real)
Да, ничего не лови, всего на минутку (по-настоящему)
괜찮을 거야 (괜찮을 거야), 내려놓을 거야 (내려놓을 거야)
Все будет хорошо, я собираюсь положить это на место.
내려놔, 내려놔, 내려놔, 내려놔
Опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это.
내려놔, 내려놔, 내려놔, 내려놔
Опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это.
내려놔, 내려놔, 내려놔, 내려놔
Опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это.
내려놔, 내려놔, 내려놔, 내려놔
Опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это, опусти это.
내려놔, yeah, yeah
Положи это на место, да, да





Авторы: Bobby, The Proof


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.