Текст и перевод песни BOBBY - LiAr

LiAr

She's a freaking liar
넌 내 모든 걸 바꿔
세상이 아름다워 날 만질 때 눈 감겨
She's a freaking liar
Set me on dat fire
Shawty my desire
She's a freaking liar
Liar liar liar
그걸 난 알아요
알아요 알아요 알아

너 없인 단 하루도 살지를 못해
오늘도 이렇게 또 죽어갔네
흔들리는 나를 잡아줄 사람
애석해 네 거짓말밖에 없네

날 사랑한다 말할 땐 언제고
날 매정하게 무너트려
내가 없어도 네가 행복하단 사실이
나를 두 번 죽여
말도 안 돼 이게 사랑이라는 게
거짓말이겠지 날 사랑했다는 게

She's a freaking liar
넌 내 모든 걸 바꿔
세상이 아름다워 날 만질 때 눈 감겨
She's a freaking liar
Set me on dat fire
Shawty my desire

She's a freaking liar
넌 내 모든 걸 바꿔
세상이 아름다워 날 만질 때 눈 감겨
She's a freaking liar
Set me on dat fire
Shawty my desire

She's a freaking liar
Liar liar liar
그걸 난 알아요
알아요 알아요 알아요

어떻게 태웠니 그리 쉽게도
눈치 못 챘지 날 대하는 태도
어제랑 똑같이 날 사랑해 준
너였으니까(너였으니까)

완전히 날 버린 네 뒷모습 때문에
공기마저 험악해져
심장이 찢어져 이별 앞에
무능력한 날 깨달을 때면

말도 안 돼 이게 현실이라는 게
우리 세상 속에 우리가 없다는 게

She's a freaking liar
넌 내 모든 걸 바꿔
세상이 아름다워 날 만질 때 눈 감겨
She's a freaking liar
Set me on dat fire
Shawty my desire

She's a freaking liar
넌 내 모든 걸 바꿔
세상이 아름다워 날 만질 때 눈 감겨
She's a freaking liar
Set me on dat fire
Shawty my desire
She's a freaking liar
Liar liar liar

그걸 난 알아요
알아요 알아요 알아요
Liar liar liar liar
그걸 난 알아요
알아요 알아요 알아

LiAr

Elle est une vraie menteuse
Tu changes tout en moi
Le monde est beau, je ferme les yeux quand tu me touches
Elle est une vraie menteuse
Mets-moi en feu
Mon désir, ma petite
Elle est une vraie menteuse
Menteuse, menteuse, menteuse
Je le sais
Je sais, je sais, je sais

Je ne peux pas vivre une seule journée sans toi
Aujourd'hui encore, je meurs ainsi
Quelqu'un pour me stabiliser
C'est dommage, il n'y a que tes mensonges

Quand tu dis que tu m'aimes
Tu me détruis impitoyablement
Le fait que tu sois heureuse sans moi
Me tue deux fois
C'est absurde, c'est ça l'amour
C'est un mensonge, que tu m'aimes

Elle est une vraie menteuse
Tu changes tout en moi
Le monde est beau, je ferme les yeux quand tu me touches
Elle est une vraie menteuse
Mets-moi en feu
Mon désir, ma petite

Elle est une vraie menteuse
Tu changes tout en moi
Le monde est beau, je ferme les yeux quand tu me touches
Elle est une vraie menteuse
Mets-moi en feu
Mon désir, ma petite

Elle est une vraie menteuse
Menteuse, menteuse, menteuse
Je le sais
Je sais, je sais, je sais

Comment as-tu pu me brûler si facilement
Tu n'as pas remarqué ton attitude envers moi
Tu étais celle qui m'aimait comme hier
Tu étais celle qui m'aimait comme hier

Ton dos tourné qui m'a complètement abandonné
L'air est devenu hostile
Mon cœur est déchiré face à la séparation
Quand je réalise ma propre impuissance

C'est absurde, c'est la réalité
Que nous ne sommes pas dans notre monde

Elle est une vraie menteuse
Tu changes tout en moi
Le monde est beau, je ferme les yeux quand tu me touches
Elle est une vraie menteuse
Mets-moi en feu
Mon désir, ma petite

Elle est une vraie menteuse
Tu changes tout en moi
Le monde est beau, je ferme les yeux quand tu me touches
Elle est une vraie menteuse
Mets-moi en feu
Mon désir, ma petite
Elle est une vraie menteuse
Menteuse, menteuse, menteuse

Je le sais
Je sais, je sais, je sais
Menteuse, menteuse, menteuse, menteuse
Je le sais
Je sais, je sais, je sais