BOBBY - LiLaC - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BOBBY - LiLaC




LiLaC
LiLaC
옆에 순수해
Je suis pur à tes côtés
You're something new
Tu es quelque chose de nouveau
익숙하게 낯설지 데자뷔
Familier et étrange, tu es mon déjà-vu
첫사랑 라일락 그려 랑데부
Mon premier amour, mon lilas, je te dessine un rendez-vous
What u wanna do
Que veux-tu faire ?
Girl I'm down down down down
Fille, je suis prêt, prêt, prêt, prêt
눈이 감겨
Mes yeux se ferment
손을 올려
Je lève mes deux mains
첫사랑
Tu es mon premier amour
You're my 라일 라일
Tu es mon lilas, lilas
눈이 감겨
Mes yeux se ferment
손을 올려
Je lève mes deux mains
첫사랑
Tu es mon premier amour
You're my 라일 라일 라일 라일
Tu es mon lilas, lilas, lilas, lilas
그냥 어깨에 기대면
Repose-toi simplement sur mon épaule
어디든 말해
Dis-moi tu veux aller
I'll take u to everywhere
Je t'emmènerai partout
대기권 떠나 우주로 넘어갈
Quand nous quittons l'atmosphère terrestre pour l'espace
세상 우릴 방해 하게 텐데
Le monde ne pourra pas nous empêcher de nous rencontrer
Don't be afraid there's nothing new
N'aie pas peur, il n'y a rien de nouveau
서로라서 모든 새로운 것뿐
Tout est nouveau parce que nous sommes l'un pour l'autre
반딧불 동시에
Tu es ma luciole, en même temps
어두운 새벽
Une étoile dans la nuit sombre
U light me up
Tu m'éclaires
In this cold cold cold night
Dans cette nuit froide, froide, froide
You're too good to be true 우리
Tu es trop belle pour être vraie, nous
실없는 대화들까지
Même nos conversations sans importance
서로의 시간을 훔쳐
Nous volons le temps l'un à l'autre
Let's run away
Fuyons
첫사랑
Mon premier amour
옆에 순수해
Je suis pur à tes côtés
You're something new
Tu es quelque chose de nouveau
익숙하게 낯설지 데자뷔
Familier et étrange, tu es mon déjà-vu
첫사랑 라일락 그려 랑데부
Mon premier amour, mon lilas, je te dessine un rendez-vous
What u wanna do
Que veux-tu faire ?
Girl I'm down down down down
Fille, je suis prêt, prêt, prêt, prêt
눈이 감겨
Mes yeux se ferment
손을 올려
Je lève mes deux mains
첫사랑
Tu es mon premier amour
You're my 라일 라일
Tu es mon lilas, lilas
눈이 감겨
Mes yeux se ferment
손을 올려
Je lève mes deux mains
첫사랑
Tu es mon premier amour
You're my 라일 라일 라일 라일
Tu es mon lilas, lilas, lilas, lilas
Yeah you're one of a kind
Oui, tu es unique en ton genre
존재 One in a billion
Ton existence, une sur un milliard
천문학적으로 아름다워
Astronomiquement belle
그대 맘을 훔치고
Tu as volé mon cœur
술에 취한 너의 목소리 I love it
Ta voix ivre, je l'adore
너를 원해 너의 몸에 닿을
Je te veux, quand ta main touche mon corps
너의 향기 U killin me
Ton parfum, tu me tues
반쪽 U half moon
Moitié, toi, demi-lune
여태 했던 모든 사랑
Tout l'amour que j'ai vécu
That ain't true love
Ce n'était pas du vrai amour
U feeling me
Tu me sens ?
Shawty my 라일락
Ma chérie, mon lilas
Shawty my 라일락
Ma chérie, mon lilas
You're too good to be true 우리
Tu es trop belle pour être vraie, nous
실없는 대화들까지
Même nos conversations sans importance
서로의 시간을 훔쳐
Nous volons le temps l'un à l'autre
Let's run away
Fuyons
첫사랑
Mon premier amour
옆에 순수해
Je suis pur à tes côtés
You're something new
Tu es quelque chose de nouveau
익숙하게 낯설지 데자뷔
Familier et étrange, tu es mon déjà-vu
첫사랑 라일락 그려 랑데부
Mon premier amour, mon lilas, je te dessine un rendez-vous
What u wanna do
Que veux-tu faire ?
Girl I'm down down down down
Fille, je suis prêt, prêt, prêt, prêt
눈이 감겨
Mes yeux se ferment
손을 올려
Je lève mes deux mains
첫사랑
Tu es mon premier amour
You're my 라일 라일
Tu es mon lilas, lilas
눈이 감겨
Mes yeux se ferment
손을 올려
Je lève mes deux mains
첫사랑
Tu es mon premier amour
You're my 라일 라일 라일 라일
Tu es mon lilas, lilas, lilas, lilas





Авторы: Bobby, The Proof


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.