Текст и перевод песни BOBBY feat. DK - Ur SOUL Ur BodY (feat. DK)

Ur SOUL Ur BodY (feat. DK)

Ur soul ur body
Sweet sweet sweet sweet sweet
Ur soul ur body
Sweet sweet sweet

U know I've been loving you
너를 처음 봤을 때부터
시간이 자꾸 빨라져
우리만의 시간일 때면 (oh yeah yeah yeah)
U know I've been loving you
절망적인 현실 속
널 잡을 수만 있다면
네 고통을 보여준다면

우리 해프닝은 랑데부
넌 내 어두워진 바닷속
안을 탐험하는 잠수부
아무도 들어온 적 없는 곳
You're something new girl
절대 본 적 없는 데자부
사막 같은 감정 속
익숙하게 낯선 빗방울

Yeah
나를 노래 부르게 해
바지를 올려 입게 돼 Yeah
내 삶에 너의 존재가 그래
Yeah
나를 노래 부르게 해
바지를 올려 입게 돼 Yeah
내 삶에 너의 존재가 그래

Ur soul ur body
Ur soul ur body
Ur soul ur body
Sweet sweet sweet sweet sweet
Ur soul ur body
Ur soul ur body
Ur soul ur body
Sweet sweet sweet sweet sweet

알잖아 네가 웃을 때
나를 부를 때
온 세상이 다 Romantic 해져
나의 만화경
Everything so beautiful
거짓이라도 내 옆에 너가 있다면
그게 대체 뭐가 어때서

너의 영혼 너의 몸 취향저격
내가 행복하면 됐지 Tell'em shut up
Shawty one of a kind
My baby baby 너가 나의 첫사랑

너를 생각하면 불 꺼진
방에 은하수가 그려져
이 모든 게 너의 매력이야
나보다 행운아는 없을 거야
너와 밤새도록
이야기만 할 때면
너의 영혼이 섹시해
나를 미치게 만드는 곳을
순서대로 말하면

Ur soul ur body
Ur soul ur body
Ur soul ur body
Ur soul ur body
Sweet sweet sweet sweet sweet
Ur soul ur body
Ur soul ur body
Ur soul ur body
Sweet sweet sweet sweet sweet

내 영혼을 다 버려 널 가질 수 있다면
춥고 어두운 곳에 우리 고립된다 해도
내 몸 널 녹일 거야

Ur soul ur body
Sweet sweet sweet sweet sweet
Ur soul ur body
Sweet sweet sweet

Ton âme, ton corps (feat. DK)

Ton âme, ton corps
Douce, douce, douce, douce, douce
Ton âme, ton corps
Douce, douce, douce

Tu sais que je t'aime depuis le début
Dès que je t'ai vu pour la première fois
Le temps passe trop vite
Quand on est ensemble (oh yeah yeah yeah)
Tu sais que je t'aime
Dans cette réalité désespérée
Si seulement je pouvais te tenir
Si je pouvais te montrer ta douleur

Notre histoire est un rendez-vous
Tu es un plongeur qui explore
Les profondeurs de mon océan sombre
Un endroit où personne n'est jamais allé
Tu es quelque chose de nouveau, ma chérie
Un déjà-vu que je n'ai jamais vu
Dans ce désert d'émotions
Des gouttes de pluie familières et étrangères

Ouais
Fais-moi chanter
Je dois remonter mon pantalon, ouais
C'est comme ça que tu es dans ma vie
Ouais
Fais-moi chanter
Je dois remonter mon pantalon, ouais
C'est comme ça que tu es dans ma vie

Ton âme, ton corps
Ton âme, ton corps
Ton âme, ton corps
Douce, douce, douce, douce, douce
Ton âme, ton corps
Ton âme, ton corps
Ton âme, ton corps
Douce, douce, douce, douce, douce

Tu sais, quand tu souris
Quand tu m'appelles
Le monde entier devient romantique
Mon kaléidoscope
Tout est si beau
Même si c'est un mensonge, si tu es à mes côtés
Qu'est-ce que ça change ?

Ton âme, ton corps, c'est mon truc
Si je suis heureux, c'est tout ce qui compte, dis-leur de se taire
Ma chérie, tu es unique
Mon bébé, bébé, tu es mon premier amour

Quand je pense à toi, dans la pièce sombre
La Voie lactée se dessine
Tout ça, c'est ton charme
Il n'y a pas de chanceux plus chanceux que moi
Toute la nuit avec toi
Quand on parle
Ton âme est sexy
L'endroit qui me rend fou
Dis-moi dans l'ordre

Ton âme, ton corps
Ton âme, ton corps
Ton âme, ton corps
Ton âme, ton corps
Douce, douce, douce, douce, douce
Ton âme, ton corps
Ton âme, ton corps
Ton âme, ton corps
Douce, douce, douce, douce, douce

Si je pouvais te posséder en sacrifiant mon âme
Même si on est isolés dans un endroit froid et sombre
Mon corps te fera fondre

Ton âme, ton corps
Douce, douce, douce, douce, douce
Ton âme, ton corps
Douce, douce, douce