Locked Down - BODAH REVY перевод на русский

Locked Down

I'm back on a roll
Back on the same thing
What would you do if my name changed
How would you feel if I died here
Baby I promise I'm okay
I'm back on a roll
Back on the same thing
What would you do if my name changed
How would you feel if I died here
Baby I promise I'm okay

I'm lying down with everything I hold inside
Who am I, if I told you I was good you know I lied
I fuckin hate it here, why's it always like this
These drugs make me feel like a whole different person, I'm worthless
I'm fuckin locked down my heart hurts but I could never die
You were all that I had I pray to god I wonder why
If I could take back one instance I know what I would do
It'd be the last time you saw me you broke my heart in two

I'm back on a roll
Back on the same thing
What would you do if my name changed
How would you feel if I died here
Baby I promise I'm okay
I'm back on a roll
Back on the same thing
What would you do if my name changed
How would you feel if I died here
Baby I promise I'm okay

I'm fuckin locked down my heart hurts but I could never die
You were all that I had I pray to god I wonder why
If I could take back one instance I know what I would do
It'd be the last time you saw me you broke my heart in two

Заперт внутри

Я снова в деле,
Снова за старое,
Что бы ты делала, если б сменил имя?
Как бы ты себя чувствовала, если б я здесь умер?
Детка, клянусь, я в порядке.
Я снова в деле,
Снова за старое,
Что бы ты делала, если б сменил имя?
Как бы ты себя чувствовала, если б я здесь умер?
Детка, клянусь, я в порядке.

Лежу, раздавленный всем, что ношу внутри,
Кто я? Сказал бы, что в порядке — но это ложь.
Мне тут чертовски плохо, почему так всегда?
Эти наркотики меняют меня, я — ничтожество,
Я в ловушке, сердце болит, но я не могу умереть.
Ты была всем, что у меня было, молюсь и не понимаю — зачем?
Если б мог вернуть один момент — я знаю, что сделал бы,
Стер бы последний раз, когда ты разбила мне сердце.

Я снова в деле,
Снова за старое,
Что бы ты делала, если б сменил имя?
Как бы ты себя чувствовала, если б я здесь умер?
Детка, клянусь, я в порядке.
Я снова в деле,
Снова за старое,
Что бы ты делала, если б сменил имя?
Как бы ты себя чувствовала, если б я здесь умер?
Детка, клянусь, я в порядке.

Я в ловушке, сердце болит, но я не могу умереть.
Ты была всем, что у меня было, молюсь и не понимаю — зачем?
Если б мог вернуть один момент — я знаю, что сделал бы,
Стер бы последний раз, когда ты разбила мне сердце.