Текст и перевод песни BOL4 - Bom

Bom

안돼 그만둬 거기까지 해
더 다가가면 너 정신 못 차려
안돼 그만해 꽃은 넣어둬
그냥 좀 바람이 불게 놔줘
왜 그럴까 사람들은 그냥 봄기운이 좋아
눈치 없이 밖을 나가는 걸까
왜 이럴까 뭐가 설렌다고 봄바람이 좋아
내 맘도 모르고 더 불어와
Flower sunshine 완벽한 하루를
사실 너와 걸을 수 있다면 얼마나 좋을까
좋아한다고 말하기가
무서워서 네 곁을 맴돌고 있는 난
벚꽃도 뭐고 다 필요 없어
나는 네 곁에 있고 싶어 딱 붙어서
봄이 지나갈 때까지
다른 사람 다 사라져라
나만, 봄
왜 그럴까 사람들은 그냥 봄기운이 좋아
눈치 없이 밖을 나가는 걸까
왜 이럴까 뭐가 설렌다고 봄바람이 좋아
내 맘도 모르고 더 불어와
Flower sunshine 완벽한 하루를
사실 너와 걸을 수 있다면 얼마나 좋을까
좋아한다고 말하기가
무서워서 네 곁을 맴돌고 있는 난
벚꽃도 뭐고 다 필요 없어
나는 네 곁에 있고 싶어 딱 붙어서
봄이 지나갈 때까지
다른 사람 다 사라져라
언제 봄이 왔는지 내 맘도 모르고
봄바람이 자꾸만 불어와
네 곁에 딱 붙어서 떨어지지 않고 싶어
내 맘을 이제 말하고 싶어
벚꽃도 뭐고 다 필요 없어
나는 네 곁에 있고 싶어 딱 붙어서
봄이 지나갈 때까지
다른 사람 다 사라져라
나만, 봄

Весна

Нет, остановись, хватит
Если подойдешь ближе, ты потеряешь голову
Нет, перестань, убери цветы
Просто позволь ветру дуть
Почему все так радуются весеннему настроению?
Беззаботно выходят на улицу
Почему я такая? Что такого волнующего в весеннем ветре?
Он дует все сильнее, не зная о моих чувствах
Цветы, солнце, идеальный день
Как бы хорошо было прогуляться с тобой
Боюсь признаться
Поэтому я просто кружу возле тебя
Мне не нужна эта сакура
Я хочу быть рядом с тобой, совсем близко
Пока не закончится весна
Пусть все остальные исчезнут
Только я и весна
Почему все так радуются весеннему настроению?
Беззаботно выходят на улицу
Почему я такая? Что такого волнующего в весеннем ветре?
Он дует все сильнее, не зная о моих чувствах
Цветы, солнце, идеальный день
Как бы хорошо было прогуляться с тобой
Боюсь признаться
Поэтому я просто кружу возле тебя
Мне не нужна эта сакура
Я хочу быть рядом с тобой, совсем близко
Пока не закончится весна
Пусть все остальные исчезнут
Даже я не заметила, когда пришла весна
Весенний ветер продолжает дуть
Хочу быть рядом с тобой, не отрываясь
Хочу наконец признаться в своих чувствах
Мне не нужна эта сакура
Я хочу быть рядом с тобой, совсем близко
Пока не закончится весна
Пусть все остальные исчезнут
Только я и весна