Текст и перевод песни BOL4 - XX
난
알아
너와
나의
시작이
어땠었는지
Je
sais
comment
notre
histoire
a
commencé.
난
알아
우리의
첫
만남이
얼마나
소중했는지
Je
sais
à
quel
point
notre
première
rencontre
était
précieuse.
시간이
지나가면서
Au
fil
du
temps,
우린
남들이
모르게
À
l’insu
de
tous,
좋은
추억들을
쌓아갔던
거야
Nous
avons
créé
de
beaux
souvenirs
ensemble.
있지
알지는
모르겠지만
나
네
편지를
찾아
Tu
ne
le
sais
peut-être
pas,
mais
je
cherche
ta
lettre.
알고
있었겠지만
네게서
내
이야길
찾아
Tu
le
sais
peut-être,
mais
je
cherche
mon
histoire
dans
la
tienne.
가끔씩
너의
모습이
눈에
띌
때면
네게
Parfois,
lorsque
je
vois
ton
visage,
je
ressens
le
besoin
de
te
parler.
말을
걸고
싶어지는
날
넌
알고
있을까
Tu
sais,
je
ressens
le
besoin
de
te
parler.
난
이제
좋은
사람이
될
수
있을
것
같은데
J’ai
l’impression
de
pouvoir
devenir
une
meilleure
personne
maintenant.
떠나지
않을
자신이
정말
너무
있는데
Je
suis
tellement
sûre
de
ne
pas
partir.
그때
난
사랑이
필요한지도
몰랐었는데
À
l’époque,
je
ne
savais
même
pas
que
j’avais
besoin
d’amour.
넌
지금
X
X
X
oh
Tu
es
maintenant
X
X
X
oh
우우우우
네가
없어
Woo
woo
woo
tu
n’es
pas
là.
우우우
목소리도
없어
Woo
woo
woo
ta
voix
n’est
pas
là.
우우우
널
기다려봐도
Woo
woo
woo
je
t’attends,
mais
없어
없어
X
oh
Tu
n’es
pas
là,
tu
n’es
pas
là,
X
oh
있지
알지는
모르겠지만
나
네
편지를
찾아
Tu
ne
le
sais
peut-être
pas,
mais
je
cherche
ta
lettre.
알고
있었겠지만
네게서
내
이야길
찾아
Tu
le
sais
peut-être,
mais
je
cherche
mon
histoire
dans
la
tienne.
가끔씩
너의
모습이
눈에
띌
때면
네게
Parfois,
lorsque
je
vois
ton
visage,
je
ressens
le
besoin
de
te
parler.
말을
걸고
싶어지는
날
넌
알고
있을까
Tu
sais,
je
ressens
le
besoin
de
te
parler.
난
이제
좋은
사람이
될
수
있을
것
같은데
J’ai
l’impression
de
pouvoir
devenir
une
meilleure
personne
maintenant.
떠나지
않을
자신이
정말
너무
있는데
Je
suis
tellement
sûre
de
ne
pas
partir.
그때
난
사랑이
필요한지도
몰랐었는데
À
l’époque,
je
ne
savais
même
pas
que
j’avais
besoin
d’amour.
넌
지금
X
X
X
oh
Tu
es
maintenant
X
X
X
oh
난
이제
좋은
사람이
될
수
있을
것
같은데
J’ai
l’impression
de
pouvoir
devenir
une
meilleure
personne
maintenant.
떠나지
않을
자신이
정말
너무
있는데
Je
suis
tellement
sûre
de
ne
pas
partir.
그때
난
사랑이
필요한지도
몰랐었는데
À
l’époque,
je
ne
savais
même
pas
que
j’avais
besoin
d’amour.
넌
지금
X
X
X
oh
Tu
es
maintenant
X
X
X
oh
우우우우
네가
없어
Woo
woo
woo
tu
n’es
pas
là.
우우우
목소리도
없어
Woo
woo
woo
ta
voix
n’est
pas
là.
우우우
널
기다려봐도
Woo
woo
woo
je
t’attends,
mais
없어
없어
X
oh
Tu
n’es
pas
là,
tu
n’es
pas
là,
X
oh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 안지영
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.