Текст и перевод песни BOL4 - You(=I) (Japanese Edition)

You(=I) (Japanese Edition)

ズルいよ 今日もダメなんて言わないで
今日くらい 私にもチャンスちょうだい
可愛い 笑いかた 話しかたも 練習したんだよっ
会いたいのに 意地悪はイヤ
Baby 私ちょっと意地っ張りだった
今日も嘘泣きでOK 貰った君とのデート
会いたくなって 不機嫌でも
キミが抱きしめると とろとろ とけちゃうよ (Yeah)
Baby You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
Baby 私ちょっと欲張りだった
今日も駄々こねてOK 貰った君とのデート
「愛してる」が 少なくても
キミが抱きしめると とろとろ とけちゃうよ (Yeah)
Baby You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
You You You Yeah
不器用な心 君は知ってるの？
本当は手繋ぐのも 震えているよ
今日ね気づいたの 君に似てきたと
これからは 君と一緒に笑う Yeah
You... Woo Yeah
You You You Yeah Yeah
君に似て心が広くなったら
私の胸で 抱きしめるよ
You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah

You(=I) (Japanese Edition)

Tu es malhonnête, ne dis pas non aujourd'hui
Laisse-moi une chance aujourd'hui
J'ai pratiqué mon sourire et ma façon de parler
Je veux te voir, mais je n'aime pas ta méchanceté
Baby, j'étais un peu têtue
Je peux pleurer de nouveau aujourd'hui pour obtenir notre rendez-vous
J'ai envie de te voir, même si je suis de mauvaise humeur
Quand tu me prends dans tes bras, je fond comme du beurre (Yeah)
Baby You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
Baby, j'étais un peu gourmande
Je peux faire un caprice aujourd'hui pour obtenir notre rendez-vous
Même si tu ne dis pas "Je t'aime" assez
Quand tu me prends dans tes bras, je fond comme du beurre (Yeah)
Baby You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
You You You Yeah
Tu connais mon cœur maladroit ?
En réalité, mes mains tremblent même quand je te tiens la main
Aujourd'hui, je me suis rendu compte que je te ressemble
Désormais, je vais rire avec toi, Yeah
You... Woo Yeah
You You You Yeah Yeah
Quand mon cœur s'est élargi à ton image
Je te prendrai dans mes bras
You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah