Текст и перевод песни Bold - Чин Хайр Минь
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Чин Хайр Минь
Mon amour vrai
Наран
жаргахдаа
дулаахан
илчээ
нуун
алга
болдог
Quand
le
soleil
se
lève,
il
cache
sa
douce
chaleur
et
disparaît
Тэгэхэд
хүлээнэ
нуусан
тэр
илчийг
Alors
j'attends,
cachant
cette
chaleur
en
moi
Бороо
хааяа
хүсээгүй
өдөр
ихээр
дусалдаг
La
pluie
tombe
parfois
abondamment,
un
jour
inattendu
Гэхдээ
дуртай
зөөлөн
тэр
бороонд
Mais
j'aime
cette
pluie
douce
Миний
ертөнц
чамайг
илчээр
дутаахгүй
ээ
Mon
monde
ne
te
manquera
jamais
de
chaleur
Миний
сэтгэл
бороогоор
чамайг
дааруулахгүй
ээ
Mon
cœur
ne
te
laissera
jamais
trembler
sous
la
pluie
Миний
зүрхэнд
надтай
хамт
чи
минь
үүрд
үлдвэл
Si
tu
restes
avec
moi
à
jamais,
dans
mon
cœur
Наран
мөнхөд
жаргахгүйгээр
сэтгэлийг
гэрэлтүүлнэ
Le
soleil
ne
se
couchera
jamais
et
illuminera
nos
âmes
Чин
хайр
минь
(хайр
минь)
Mon
amour
vrai
(mon
amour)
Уудам
хөх
тэнгэр
хязгааргүй
бас
үзэсгэлэнтэй
Le
vaste
ciel
bleu
est
infini
et
magnifique
Тийм
ээ,
чамайг
юутай
ч
зүйрлэшгүй
ээ
Oui,
tu
es
incomparable
Одод
гэрэлтэн
(одод
гэрэлтэн)
шөнийн
тэнгэрийг
чимдгийн
адил
Les
étoiles
brillent
(les
étoiles
brillent)
et
illuminent
le
ciel
nocturne
Өөрийгөө
би
чамгүйгээр
төсөөлөшгүй
ээ
Je
ne
peux
pas
m'imaginer
sans
toi
Миний
ертөнц
чамайг
илчээр
дутаахгүй
ээ
(дутаахгүй
ээ)
Mon
monde
ne
te
manquera
jamais
de
chaleur
(ne
te
manquera
jamais
de
chaleur)
Миний
сэтгэл
бороогоор
чамайг
дааруулахгүй
ээ
Mon
cœur
ne
te
laissera
jamais
trembler
sous
la
pluie
Миний
зүрхэнд
надтай
хамт
чи
минь
үүрд
үлдвэл
(үүрд
үлдвэл)
Si
tu
restes
avec
moi
à
jamais
(à
jamais)
Наран
мөнхөд
жаргахгүйгээр
сэтгэлийг
гэрэлтүүлнэ
Le
soleil
ne
se
couchera
jamais
et
illuminera
nos
âmes
Тэсгэл
алдан
(тэсгэл
алдан)
Je
ne
peux
plus
résister
(je
ne
peux
plus
résister)
Гараас
чинь
зөөлөн
атгалаа
(зөөлөн
атгалаа)
Je
tiens
ta
main
doucement
(doucement)
Би
ниснэ
ээ
(ниснэ
ээ)
Je
vole
(je
vole)
Жаргаж
төгсдөг
хайрын
түүх
L'histoire
d'amour
qui
se
lève
et
se
termine
Хоёул
болъё
(хоёул
болъё)
Ensemble,
nous
allons
(ensemble,
nous
allons)
Чин
хайраа
(чин
хайраа)
Mon
amour
vrai
(mon
amour
vrai)
Миний
ертөнц
чамайг
илчээр
дутаахгүй
ээ
(дутаахгүй
ээ)
Mon
monde
ne
te
manquera
jamais
de
chaleur
(ne
te
manquera
jamais
de
chaleur)
Миний
сэтгэл
бороогоор
чамайг
дааруулахгүй
ээ
Mon
cœur
ne
te
laissera
jamais
trembler
sous
la
pluie
Миний
зүрхэнд
надтай
хамт
чи
минь
үүрд
үлдвэл
(үүрд
үлдвэл)
Si
tu
restes
avec
moi
à
jamais
(à
jamais)
Наран
мөнхөд
жаргахгүйгээр
сэтгэлийг
гэрэлтүүлнэ
Le
soleil
ne
se
couchera
jamais
et
illuminera
nos
âmes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bold Dorjsuren
Альбом
440Hz
дата релиза
01-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.