Bold - Хайрын Ургамал - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bold - Хайрын Ургамал




Хайрын Ургамал
Plante d'Amour
Даа рааа рааа даа раа раа
Da raaa raaa da raa raa
Сэтгэлдээ нартай яваа нэгнийгээ
Celui qui a le soleil dans son cœur
Сайхан халуун урмын үгээр тэтгээрэй
Sois nourri par mes mots doux et chaleureux
Асаж байгаа галын дөл дээр
Sur la flamme du feu qui brûle
Усан нулимс унагахгүйгээр
Sans laisser couler des larmes
Алтан нарыг чиглэн хамтдаа ургаарай
Ensemble, tournons-nous vers le soleil doré et fleurissons
Атаархлын бараан сүүдэрт даарахдаа
Quand tu frissonnes dans l'ombre noire de la jalousie
Андынхаа мөрөөр чангахан тэврээрэй
Embrasse fermement l'épaule de ton ami
Дэмээр эвлэх хорвоод биесээ
Dans ce monde nous sommes unis par le soutien
Түшиж явахад гэрэл ойрхон
La lumière est proche quand nous nous soutenons
Түнэр шөнөөр ч саран гийдэг юм шүү дээ
Même dans la nuit sombre, la lune brille, tu sais
Хүн өөрөө хайрын ургамал
L'homme est lui-même une plante d'amour
Хайр өөрөө сэтгэлийн бурмаар, тэжээгдэж
L'amour lui-même est nourri par le terreau du cœur
Тэтгэгдэж ертөнцөд амьдрах хүчийг олж авдаг юм
Nourri, il trouve la force de vivre dans le monde
Мөнх амьдрах биш дээ хүний хорвоо дээр
Ce n'est pas la vie éternelle sur terre, tu sais
Мөрөөдлөөрөө чи тэр бүхнийг бүтээгээд
Tu as créé tout cela avec tes rêves
Өнгө өнгийн жаргал бүхнийг
Tous ces plaisirs aux couleurs vives
Өрөөл бусдад түгээгээрэй
Partage-les avec les autres
Өөрийн гэсэн бүхнээ мөнхлөн үлдээгээрэй
Laisse ta propre essence pour l'éternité
Хайр дурлал аз жаргал бүхэн бидний замд, бидний замд
L'amour, la passion, le bonheur, tout cela est sur notre chemin, sur notre chemin
Гараа өргөөд чамайг намайг хүлээж байна
Lève les mains, tu m'attends et j'attends toi
Хамгийн гол нь чи тэр бүгдийг
Le plus important, c'est que tu acceptes tout cela
Халуун сэтгэлээр тосож аваад
Avec un cœur chaud et
Хан тэнгэрийн нартай цуг мандаарай
Lève-toi avec le soleil du ciel
Хүн өөрөө хайрын ургамал
L'homme est lui-même une plante d'amour
Хайр өөрөө сэтгэлийн бурмаар, тэжээгдэж
L'amour lui-même est nourri par le terreau du cœur
Тэтгэгдэж ертөнцөд амьдрах хүчийг олж авдаг юм
Nourri, il trouve la force de vivre dans le monde
Хүн өөрөө хайрын ургамал
L'homme est lui-même une plante d'amour
Хайр өөрөө сэтгэлийн бурмаар, тэжээгдэж
L'amour lui-même est nourri par le terreau du cœur
Тэтгэгдэж ертөнцөд амьдрах хүчийг олж авдаг юм
Nourri, il trouve la force de vivre dans le monde
Хүний амьдрал тэр чигтээ гайхамшиг
La vie humaine est un miracle
Хүрэх газар хол юм шиг ч ойрхон байдаг юм шүү
La destination semble lointaine, mais elle est si proche
Сайн явахад минь, атаархал биш
Quand je vais bien, ce n'est pas la jalousie
Халуун сэтгэлээр тэтгээрэй
Sois nourri par mon cœur chaud
Хүн өөрөө хайрын ургамал
L'homme est lui-même une plante d'amour
Хайр өөрөө сэтгэлийн бурмаар, тэжээгдэж
L'amour lui-même est nourri par le terreau du cœur
Тэтгэгдэж ертөнцөд амьдрах хүчийг олж авдаг юм
Nourri, il trouve la force de vivre dans le monde
Хүн өөрөө хайрын ургамал
L'homme est lui-même une plante d'amour
Хайр өөрөө сэтгэлийн бурмаар, тэжээгдэж
L'amour lui-même est nourri par le terreau du cœur
Тэтгэгдэж ертөнцөд амьдрах хүчийг олж авдаг юм
Nourri, il trouve la force de vivre dans le monde
Өөөө мммм
Ooooh mmmmmm
Ца рааа рааа рааа
Tsa raaa raaa raaa
Ца рааа рааа рааа
Tsa raaa raaa raaa
Хүний амьдрал тэр чигтээ гайхамшиг
La vie humaine est un miracle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.