Текст и перевод песни Bold - Тамын Хот

Тамын Хот

Үргэлжийн саарал тэнгэртэй
Тамын хотод би амьдардаг
Энд үнэн сэтгэл хүн чанар ерөөс олдохгүй юм
Эргэн тойронд минь хуурамч инээд
Нүүрээ багаар гоёсон нүүргүйчүүд
Сэтгэлийн гэрлээр минь тэд хооллохыг хүснэ
Дээшээ хөөрвөл доошоо чангаана
Тамын хотын хавцлаас шууд доош нь түлхээд, баясцгаана
Тамын хотын амьдрал цааш үргэлжилнэ

Аз болоход нүдээ нээв
Тамын хот зүүд гэж бодлоо
Хөшгөө нээн цонхоор харлаа
Өнөөх л саарал тэнгэр тамын хотдоо хэвээр
Энд үнэнч найз хаана байна
Үнэн сэтгэл хаах нь байна
Хайр дурлал алга байна
Элдэв багаар гоёж халхалсан нүүргүйчүүд дүүрэн байна

Найз нэртнүүд хуурамч инээлдсээр
Цаасан малгай солилцсоор
Худал магтаал хоосон үгсээр биесээ булна
Эрх мэдэл нэр хүнд цаасны төлөө
Бие биенийхээ сүүлнээс зууж тоглоно
Аварга гинжин хэлхээс тамын хотыг бүтээнэ
Шинийг сэдэхэд нэг нь хулгайлж
Аль эсвэл нөгөө нь няцааж
Түлхэн доош нь унагаана
Тамын хотын амьдрал цааш үргэлжилнэ

Аз болоход нүдээ нээв
Тамын хот зүүд гэж бодлоо
Хөшгөө нээн цонхоор харлаа
Өнөөх л саарал тэнгэр тамын хотдоо хэвээр
Энд үнэнч найз хаана байна
Үнэн сэтгэл хаах нь байна
Хайр дурлал алга байна
Элдэв багаар гоёж халхалсан нүүргүйчүүд дүүрэн байна

Нүүрээ багаар гоёсон нүүргүйчүүд
Сэтгэлийн гэрлээр минь тэд хооллохыг хүсэцгээнэ
Эрх мэдэл нэр хүнд цаасны төлөө
Бие биенийхээ сүүлнээс зууж тоглоно

Тоглоно, тоглоно, тоглоно, тоглоно

Аз болоход нүдээ нээв
Тамын хот зүүд гэж бодлоо
Хөшгөө нээн цонхоор харлаа
Өнөөх л саарал тэнгэр тамын хотдоо хэвээр
Энд үнэнч найз хаана байна
Үнэнч сэтгэл хаах нь байна
Хайр дурлал алга байна
Элдэв багаар гоёж халхалсан нүүргүйчүүд дүүрэн байна

Tamyn Khot

In the skies, what is always yellow
I live in the city of Tamyn Khot
Here, real feelings and human nature are simply out of sight
All around me are empty smiles
Faceless people who plaster their faces
with empty promises to fill their soul
Reaching up high, but only falling
Straight down to the ground from the chasm of Tamyn Khot
And yet life in Tamyn Khot still moves on

I opened my eyes to find nothing but chaos
Tamyn Khot seemed like a fever dream
I looked out my window in disbelief
The same yellow sky, still hanging over Tamyn Khot
Where are the true friends here
Where can I find honesty
There is no love or affection
Only empty smiles from faceless people

So-called friends with empty smiles
Exchanging worthless compliments
Lies and empty words to make themselves feel whole
Chasing power and a good name
They will devour each other's souls
And the Milky Way will form a halo around Tamyn Khot
When one of them finds something shiny
The others will steal or mock him
And push him down to the ground
And yet life in Tamyn Khot still moves on

I opened my eyes to find nothing but chaos
Tamyn Khot seemed like a fever dream
I looked out my window in disbelief
The same yellow sky, still hanging over Tamyn Khot
Where are the true friends here
Where can I find honesty
There is no love or affection
Only empty smiles from faceless people

Faceless people who plaster their faces
Longing to feed on my soul
Chasing power and a good name
They will devour each other's souls

They play, they play, they play, they play

I opened my eyes to find nothing but chaos
Tamyn Khot seemed like a fever dream
I looked out my window in disbelief
The same yellow sky, still hanging over Tamyn Khot
Where are the true friends here
Where can I find honesty
There is no love or affection
Only empty smiles from faceless people