คำสั่ง - BOMB AT TRACK перевод на немецкий

คำสั่ง

อะฮึ่ม
ประชาชนจงฟังให้ดี ในขณะนี้เจ้าหน้าที่กำลังเตือน
ถ้าไม่ร่วมมือระวังจะเจอดี พี่ไม่ได้ขู่ที่พี่ทำเพราะเงินเดือน
โปรดเสนอความจริงอย่าบิดเบือน ถ้าไม่ฟังระวังความซวยจะมาเยือน
นายพี่สั่งพี่ไม่ได้ฟั่นเฟือน สติพี่ก็มีแต่ศักดิ์ศรีมันลางเลือน

ให้มึงแหกตาดูนิดนึง
อีกไม่นานความซวยจะมาชิดมึง
พวกกูจะพัฒนาอย่ามาคิดดึง
ประชาชนเค้าเหม็นหน้ามึงล้างนิดนึง
เริ่มจากเกินจุดทนจนมันเกินจุดด่า
สักวันกูจะกระชากไอยศประดับบนบ่า
ขณะที่ประชาชนกำลังจะตายห่า
แต่พวกมึงยังหน้าทนเหมือนมึงชอบให้กูด่า

วิ่งดิ ถ้ามึงอยากได้ยศอ่ะ
กลิ้งดิ ถ้าไม่อยากตำแหน่งลดอ่ะ
วิ่งดิ ถ้ามึงอยากได้ยศอ่ะ
ยื่นมือมาขอมือหน่อยถ้าไม่งั้นโดน
เลีย แข้ง ขา
ทำตามสั่งโดยไม่คิดจะขัด
เหมือนว่านายมึงเล่นกับหมา
มึงก็เลยทำตามอย่างกับสัตว์

เชื่อฟังคำสั่งนายอย่างกับสัตว์
ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
เชื่อฟังคำสั่งนายอย่างกับสัตว์
มึงก็เลยทำตามอย่างกับสัตว์

ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
เชื่อฟังคำสั่งนายอย่างกับสัตว์
ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
เชื่อฟังคำสั่งนายอย่างกับสัตว์
ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
เชื่อฟังคำสั่งนายอย่างกับสัตว์
ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
มึงก็เลยทำตามอย่างกับสัตว์

เพราะมันอยู่ในระบบมันเป็นกฎในระบอบ
จงระวังโดนประกบกลายเป็นศพในกระสอบ
ถ้ามึงอยากจะกบฏกูจะจบด้วยกระบอก
ช่วยกันแบกมึงไปกลบแล้วเอาฉากมาประกอบ
เพื่อครอบครัวสบายยอมเป็นขี้ข้า
พี่รู้พี่มันเลวยิงไม่เลือกหน้า
พวกน้องบอกว่าพี่ควรจะเลือกว่า
เป็นคนหรือเป็นหมาพี่เลือกหมาจ้า

วิ่งดิ ถ้ามึงอยากได้ยศอ่ะ
กลิ้งดิ ถ้าไม่อยากตำแหน่งลดอ่ะ
วิ่งดิ ถ้ามึงอยากได้ยศอ่ะ
ยื่นมือมาขอมือหน่อยถ้าไม่งั้นโดน
เลีย แข้ง ขา
ทำตามสั่งโดยไม่คิดจะขัด
เหมือนว่านายมึงเล่นกับหมา
มึงก็เลยทำตามอย่างกับสัตว์

เชื่อฟังคำสั่งนายอย่างกับสัตว์
ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
เชื่อฟังคำสั่งนายอย่างกับสัตว์
มึงก็เลยทำตามอย่างกับสัตว์

ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
เชื่อฟังคำสั่งนายอย่างกับสัตว์
ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
เชื่อฟังคำสั่งนายอย่างกับสัตว์
ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
เชื่อฟังคำสั่งนายอย่างกับสัตว์
ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
มึงก็เลยทำตามอย่างกับสัตว์

มึงก็เลยทำตามอย่างกับสัตว์

มึงก็เลยทำตามอย่างกับสัตว์

ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
เชื่อฟังคำสั่งนายอย่างกับสัตว์
ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
เชื่อฟังคำสั่งนายอย่างกับสัตว์
ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
เชื่อฟังคำสั่งนายอย่างกับสัตว์
ต้องรอให้สัญญาณอย่างกับสัตว์
มึงก็เลยทำตามอย่างกับสัตว์

วิ่งดิ ถ้ามึงอยากได้ยศอ่ะ
กลิ้งดิ ถ้าไม่อยากตำแหน่งลดอ่ะ
วิ่งดิ ถ้ามึงอยากได้ยศอ่ะ
กลิ้งดิ ถ้าไม่อยากตำแหน่งลดอ่ะ
วิ่งดิ ถ้ามึงอยากได้ยศอ่ะ
กลิ้งดิ ถ้าไม่อยากตำแหน่งลดอ่ะ
วิ่งดิ ถ้ามึงอยากได้ยศอ่ะ
มึงก็เลยทำตามอย่างกับสัตว์

Befehl

Ahem
Leute hört gut zu, gerade warnen die Beamten
Wenn ihr nicht mitmacht, gibt's Ärger, ich droh nicht nur, ich tu's für den Monatssold
Zeigt die Wahrheit, verdreht sie nicht, wenn ihr nicht hören wollt, wütet bald das Unglück
Der Chef hat befohlen, ich bin nicht verwirrt, doch meine Ehre sie war längst schon verwischt

Reiß die Augen auf nur ein Stück
Bald schon trifft dich das Unglück so dicht
Wir bauen das Land, zieh nicht daran
Die Leute stört dein Gesicht, wasch es ein Stück
Überschreiten Grenzen des Leids, überschreiten Grenzen des Schimpfs
Einmal reiß ich dir Rang und Insignien weg vom Lumpen
Während Leute reihenweise draufgehen
Duachtest dumm, als möchtest du dauernd mein Schimpfen

Lauf schon, wenn du Rang du willst, na los!
Kriech schon, wenn nicht dein Posten kleinlos!
Lauf schon, wenn du Rang du willst, na los!
Reich her die Hand, sonst kriegst du dein Los!
Leck ... Schenkel ... Bein
Tue wie befohlen, niemand fragt dich
Als würde dein Herr mit dem Hunde spielen
Und du machst mit wie so ein Tier

Gehorchst dem Befehl des Chefs wie ein Tier
Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Gehorchst dem Befehl des Chefs wie ein Tier
Und du machst mit wie so ein Tier

Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Gehorchst dem Befehl des Chefs wie ein Tier
Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Gehorchst dem Befehl des Chefs wie ein Tier
Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Gehorchst dem Befehl des Chefs wie ein Tier
Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Und du machst mit wie so ein Tier

Denn es ist im System, ein Gesetz in der Ordnung
Pass auf, dass verschleppt du nicht wirst zur Leiche im Sack
Wenn du rebellierst, lösch ich dich mit dem Lauf meiner Knarre
Wir tragen dich weg, schaufeln dich zu und packen dir Kunst
Zum Wohl der Familie, ich bin den Dienstmann
Ich weiß, ich bin schlecht, ich schieß wahllos drauf
Kameraden fragen besser zu wählen ich soll
Ein Mensch sein? Ein Hund sein? Ich will Hund, du Närrin!

Lauf schon, wenn du Rang du willst, na los!
Kriech schon, wenn nicht dein Posten kleinlos!
Lauf schon, wenn du Rang du willst, na los!
Reich her die Hand, sonst kriegst du dein Los!
Leck ... Schenkel ... Bein
Tue wie befohlen, niemand fragt dich
Als würde dein Herr mit dem Hunde spielen
Und du machst mit wie so ein Tier

Gehorchst dem Befehl des Chefs wie ein Tier
Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Gehorchst dem Befehl des Chefs wie ein Tier
Und du machst mit wie so ein Tier

Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Gehorchst dem Befehl des Chefs wie ein Tier
Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Gehorchst dem Befehl des Chefs wie ein Tier
Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Gehorchst dem Befehl des Chefs wie ein Tier
Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Und du machst mit wie so ein Tier

Und du machst mit wie so ein Tier

Und du machst mit wie so ein Tier

Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Gehorchst dem Befehl des Chefs wie ein Tier
Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Gehorchst dem Befehl des Chefs wie ein Tier
Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Gehorchst dem Befehl des Chefs wie ein Tier
Musst warten aufs Zeichen wie ein Tier
Und du machst mit wie so ein Tier

Lauf schon, wenn du Rang du willst, na los!
Kriech schon, wenn nicht dein Posten kleinlos!
Lauf schon, wenn du Rang du willst, na los!
Kriech schon, wenn nicht dein Posten kleinlos!
Lauf schon, wenn du Rang du willst, na los!
Kriech schon, wenn nicht dein Posten kleinlos!
Lauf schon, wenn du Rang du willst, na los!
Und du machst mit wie so ein Tier