Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เธอกับฉันสุดท้ายก็จากลา
Ты
и
я
в
конце
концов
расстались
จะเร็วจะช้าเธอขอแค่จากไป
Быстро
или
медленно
ты
просишь
лишь
уйти
เพียงแต่เธอที่รักทั้งหัวใจ
Лишь
ты,
любимая
всем
сердцем
เพียงแต่ฉันรักษาไว้ไม่ได้
Лишь
я
сохранить
это
не
смог
ฉันเข้าใจ
ยังไงสักวันก็ต้องร่ำลา
Я
понимаю,
рано
или
поздно
надо
прощаться
แต่ฉันข้องใจ
ทำไมเป็นฉันที่ต้องเสียไป
Но
я
сомневаюсь,
почему
должен
терять
เธอช่วยบอกกันได้ไหม
Ты
не
ответишь
ли
мне?
นี่ฉันต้องเสียใครไปจากชีวิตอีกหรือเปล่า
Неужели
я
потеряю
ещё
кого-то
в
жизни
นอกจากเธอยังมีใครอีกหรือเปล่า
Есть
ли
кроме
тебя
кто-то
ещё
ต้องการให้ฉันเดียวดายใช่ไหมถึงต้องมาทิ้งกัน
Хочешь
оставить
меня
одного,
раз
бросаешь
หรือเพราะว่าใจของฉันมีหน้าที่ของมัน
Или
потому,
что
у
моего
сердца
роль
คือเติมเต็มอีกด้านของความสัมพันธ์
Быть
дополнением
к
той
стороне
отношений
หรือการที่ฉันต้องใจสลายก็เพื่อความหมายของการจากลา
Что
моё
разбитое
сердце
нужно
для
смысла
прощания
เหลือแค่เพียงตัวฉัน
เหลือมันอยู่แค่นั้น
Остался
лишь
я,
осталось
лишь
это
แล้วเมื่อไหร่กันที่ฉันจะยืนขึ้นไหว
Когда
же
смогу
я
снова
встать
เธอช่วยบอกกันได้ไหม
Ты
не
ответишь
ли
мне?
นี่ฉันต้องเสียใครไปจากชีวิตอีกหรือเปล่า
Неужели
я
потеряю
ещё
кого-то
в
жизни
นอกจากเธอยังมีใครอีกหรือเปล่า
Есть
ли
кроме
тебя
кто-то
ещё
ต้องการให้ฉันเดียวดายใช่ไหมถึงต้องมาทิ้งกัน
Хочешь
оставить
меня
одного,
раз
бросаешь
หรือเพราะว่าใจของฉันมีหน้าที่ของมัน
Или
потому,
что
у
моего
сердца
роль
คือเติมเต็มอีกด้านของความสัมพันธ์
Быть
дополнением
к
той
стороне
отношений
หรือการที่ฉันต้องใจสลายก็เพื่อความหมายของการจากลา
Что
моё
разбитое
сердце
нужно
для
смысла
прощания
หรือการที่ฉันต้องใจสลายก็เพื่อความหมายของการจากลา
Что
моё
разбитое
сердце
нужно
для
смысла
прощания
หรือการที่ฉันต้องใจสลายก็เพื่อความหมายของการจากลา
Что
моё
разбитое
сердце
нужно
для
смысла
прощания
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wongsakorn Temayung, Bomb At Track
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.