BOMB AT TRACK - หมดเวลาแล้วครับพี่ (Ticking Time Bomb) - перевод текста песни на немецкий




หมดเวลาแล้วครับพี่ (Ticking Time Bomb)
Die Zeit ist um, Schwester (Tickende Zeitbombe)
หมดเวลาแล้วครับพี่
Die Zeit ist um, Schwester
แต่ยังหน้าทนมันอะไรกันครับนี่
Aber was zum Teufel bist du immer noch so dreist?
ได้ยินเสียง tick a tick tick ไหมล่ะพี่
Hörst du das Tick-Tick-Ticking, Schwester?
The time is up you know I'm goddamn right yeah
Die Zeit ist um, du weißt, verdammt recht hab ich, yeah
And it goes down right now
Und es geht jetzt unter
We're shutting it down right now
Wir fahren es jetzt runter
ได้ยินหรือเปล่า เป็นดั่งคำเตือนที่ไม่เคยมีในข่าว
Hörst du es nicht? Wie Warnungen, nie in Nachrichten gewesen
ไม่ต้องเคือง มึงเหลือเวลาแค่ชั่วคราว
Bleib ruhig, deine Zeit ist nur vorübergehend
I'm telling you time is running out
Ich sag dir, die Zeit läuft ab
อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิดอ่ะ ระเบิดเวลามันทำงาน
Was kommen soll, wird kommen, die Zeitbombe tickt
ต่อให้ไม่มีระเบิดพวกมึงก็โดนพวกกูตามรังควาน
Selbst ohne Bombe werden wir euch belästigen
อย่าเพิ่งลนลาน กูวาดเป็นโครงการ
Sei nicht so hektisch, ich hab einen Plan
กูยกพวกมาเป็นโขยง พร้อมจะโถมแล้ว มึงอ่ะพร้อมยัง
Wir kommen in Horden, stürmen jetzt rein, bist du bereit?
หมดเวลาแล้วครับพี่
Die Zeit ist um, Schwester
แต่ยังหน้าทนมันอะไรกันครับนี่
Aber was zum Teufel bist du immer noch so dreist?
ได้ยินเสียง tick a tick tick ไหมล่ะพี่
Hörst du das Tick-Tick-Ticking, Schwester?
The time is up you know I'm goddamn right yeah
Die Zeit ist um, du weißt, verdammt recht hab ich, yeah
And it goes down right now
Und es geht jetzt unter
We're shutting it down right now
Wir fahren es jetzt runter
ได้ยินหรือเปล่า มีคำบางคำที่พวกกูเป็นคนกล่าว
Hörst du nicht? Worte gesagt von uns
วันเวลา อยู่กับมึงแค่ชั่วคราว
Deine Tage bei dir sind nur vorübergehend
เคยได้อะไรมาต้องจากไปด้วยมือเปล่า
Was du erhalten hast, wirst du mit leeren Händen zurücklassen
ไม่อยากจะเสวนากับมึงให้เปลืองใจ
Will nicht reden, vergeude mein Herz nicht
ใครจะอยากเสียเวลาคุยกับมึงให้เปลืองไฟ
Wer will Zeit verschwenden mit dir, Strom vergeuden?
อย่ามัวแต่เอาเวลาไปเคืองใคร
Verschwende Zeit nicht mit Groll
มึงย้อนเวลาได้แค่ตอนใช้มันมาเตือนใจ
Zeit umkehren kannst nur zur Erinnerung nutzen
หมดเวลาสนุกแล้วดิ
Spielzeit ist vorbei
ต้องบอกลากันแล้วดิ
Müssen uns verabschieden
You can't even say no
Du kannst nicht Nein sagen
It's time to let go
Es ist Zeit loszulassen
หมดเวลาแล้วครับพี่
Die Zeit ist um, Schwester
แต่ยังหน้าทนมันอะไรกันครับนี่
Aber was zum Teufel bist du immer noch so dreist?
ได้ยินเสียง tick a tick tick ไหมล่ะพี่
Hörst du das Tick-Tick-Ticking, Schwester?
The time is up you know I'm goddamn right yeah
Die Zeit ist um, du weißt, verdammt recht hab ich, yeah
And it goes down right now
Und es geht jetzt unter
We're shutting it down right now
Wir fahren es jetzt runter
We're shutting it down right now
Wir fahren es jetzt runter
หมดเวลาแล้วครับพี่
Die Zeit ist um, Schwester
แต่ยังหน้าทนมันอะไรกันครับนี่
Aber was zum Teufel bist du immer noch so dreist?
ได้ยินเสียง tick a tick tick ไหมล่ะพี่
Hörst du das Tick-Tick-Ticking, Schwester?
The time is up you know I'm goddamn right yeah
Die Zeit ist um, du weißt, verdammt recht hab ich, yeah
And it goes down right now
Und es geht jetzt unter
We're shutting it down right now
Wir fahren es jetzt runter





Авторы: Bomb At Track, Wongsakorn Temayung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.