LowPoly - BONES перевод на французский

LowPoly

Bootleg designer clothes, no girl colognes
As of late, I've been saving third-person story mode
Low, low by the stove on the pixelated roads
Field of view maxed out, BONES born to see it all
Smoke, smoking in the car with nobody else involved
Two, two 12s thumpin', knockin' pictures off the wall
Low, low res moon barely peekin' through the clouds

Big crush flashbacks, memories of how
Chain, chains on the tires, black ice up on the ground

Immature weapons got me slidin' like a child
Swing, swing a well-laid barrel when the rain comin' down
Juggle water with the brown, electrolytes to wash it down
All my rugs Persian, mattress Alaskan
Thinkin' how much my houses cost always keep me baffin'
How the fuck we make it out the basement off of rappin'?
How the fuck we got it off the strength, off the passion?

Bootleg designer clothes, no girl colognes
SESH

It's just a moment in time, consistent motion and grind
I got whatever it is that's needed rooted deep in my mind
Quickly resort to my ways, I make an ultimate sick
Pull up in a bucket, now she don't wanna hop in
I never mean no offense, never needed no friends
But luckily I got 'em now, I see it means doin' in
I'm like a leaf in the wind, in the breeze I swim
Who, what, where, when? It is I, I'm him

It's the number one course, I'm the one that they depend on
Lean on like Levon, bitch, I shall be
In the Caddy, in the garage by the motorway
Six deep in the bulletproof like a motorcade
I light and show the way, I spawn and save the day
No clip through the ground, got more when I play
Deathmatch, spare no man, go to sleep, cash
No dreams, brain numb from the blunt ash (SESH)

Just a moment in time
Just a moment in time

LowPoly

Des vêtements de créateurs contrefaits, pas de parfum pour femmes
Ces derniers temps, je vis ma vie comme un jeu vidéo en troisième personne
Lentement, lentement près du poêle sur les routes pixélisées
Champ de vision au maximum, BONES né pour tout voir
Fumée, je fume dans la voiture sans personne d'autre
Deux, deux caissons de basse qui font vibrer, faisant tomber les photos du mur
Lune basse résolution à peine visible à travers les nuages

Flashbacks de béguin, souvenirs de comment
Chaînes, chaînes sur les pneus, verglas sur le sol

Des armes immatures me font glisser comme un enfant
Je balance, je balance un canon bien placé quand la pluie tombe
Je jongle avec de l'eau et des électrolytes pour l'avaler
Tous mes tapis sont persans, mon matelas est de l'Alaska
Je pense à combien mes maisons coûtent, ça me laisse toujours perplexe
Comment on a réussi à sortir du sous-sol grâce au rap ?
Comment on a tout obtenu grâce à la force, à la passion ?

Des vêtements de créateurs contrefaits, pas de parfum pour femmes
SESH

Ce n'est qu'un moment dans le temps, un mouvement et un travail constants
J'ai tout ce qui est nécessaire enraciné profondément dans mon esprit
Je me tourne rapidement vers mes propres méthodes, je deviens incroyablement bon
Je me présente dans une voiture déglinguée, maintenant tu ne veux plus monter
Je ne veux jamais offenser, je n'ai jamais eu besoin d'amis
Mais heureusement, je les ai maintenant, je vois que ça veut dire agir
Je suis comme une feuille au vent, je nage dans la brise
Qui, quoi, où, quand ? C'est moi, je suis lui

C'est le numéro un, c'est sur moi qu'ils comptent
Appuie-toi sur moi comme Levon, ma chérie, je serai
Dans la Cadillac, dans le garage près de l'autoroute
Six personnes dans le véhicule blindé comme un cortège
J'illumine et montre le chemin, je réapparais et sauve la journée
Je traverse le sol sans être détecté, j'ai plus quand je joue
Deathmatch, n'épargne personne, dors, argent
Pas de rêves, cerveau engourdi par les cendres du blunt (SESH)

Juste un moment dans le temps
Juste un moment dans le temps