Текст и перевод песни BONES feat. Drew The Architect - Erosion

Erosion

I don't know the way if you ain't going with me
Could have that mask on my face; still, I know you'd know it was me
Sadness always follows, anger's fallen for me
The voices in my head wake up right when I'm falling asleep
I am eroding, I can't control it
I had a moment, now that it's gone I'm hopeless
I am eroding, I can't control it
I had a moment, now that it's gone I'm hopeless

Rolling hear the door ring put my dope down and I tell it now
Don't go nowhere, don't go nowhere
Smoking got me choking, got me high enough to pull it
So please, no don't go there, no don't go there
Got two blunts rolled, about to roll another
3 A.M. outside, under the moon
I know my time is coming soon
I thought everything would be better
Holding on to one thing got me hoping
I don't wanna fall tonight
Save me, can't hold on
I just thought I'd let you know

I don't know the way if you ain't going with me
Could have that mask on my face; still, I know you'd know it was me
Sadness always follows angers fallen for me
The voices in my head wake up right when i'm falling asleep
I am eroding, I can't control it
I had a moment, now that it's gone I'm hopeless

I am eroding, I can't control it
I had a moment, now that it's gone I'm hopeless

Érosion

Je ne connais pas le chemin si tu ne viens pas avec moi
J'aurais ce masque sur mon visage ; quand même, je sais que tu saurais que c'est moi
La tristesse suit toujours, la colère est tombée amoureuse de moi
Les voix dans ma tête se réveillent juste au moment où je m'endors
Je m'érode, je ne peux pas le contrôler
J'ai eu un moment, maintenant qu'il est parti, je suis sans espoir
Je m'érode, je ne peux pas le contrôler
J'ai eu un moment, maintenant qu'il est parti, je suis sans espoir

En roulant, j'entends la sonnette, j'ai posé ma drogue et je le dis maintenant
Ne va nulle part, ne va nulle part
Fumer me fait tousser, me rend assez haut pour le tirer
Alors s'il te plaît, non, ne va pas là-bas, non, ne va pas là-bas
J'ai deux joints roulés, je vais en rouler un autre
3 h du matin dehors, sous la lune
Je sais que mon heure arrive bientôt
Je pensais que tout serait mieux
S'accrocher à une seule chose me donne de l'espoir
Je ne veux pas tomber ce soir
Sauve-moi, je ne peux pas tenir
Je voulais juste te le faire savoir

Je ne connais pas le chemin si tu ne viens pas avec moi
J'aurais ce masque sur mon visage ; quand même, je sais que tu saurais que c'est moi
La tristesse suit toujours la colère qui est tombée amoureuse de moi
Les voix dans ma tête se réveillent juste au moment où je m'endors
Je m'érode, je ne peux pas le contrôler
J'ai eu un moment, maintenant qu'il est parti, je suis sans espoir

Je m'érode, je ne peux pas le contrôler
J'ai eu un moment, maintenant qu'il est parti, je suis sans espoir