Текст и перевод песни BONES UK - Boys Will Be Girls

Boys Will Be Girls

Boys will be girls, girls will be boys effortlessly.
Come as you are, come as you want completely.

I wanna wear a suit
I wanna be a slut
I wanna fuck a friend
I wanna fall in love
I wanna be a barbie
I wanna be a thug
I'm gunna shave my head, be rose coloured tough
I wanna be a stranger
I wanna be familiar
If you fucking touch her, I will fucking kill ya
It's not wise to come into the zoo
'Cause if you mess with a lioness
We will mess with you
Roar

Why do you wanna talk about gender for?
Everybody here is on a different floor
Boys will be girls, girls will be boys effortlessly
Come as you are, come as you want, completely
Boys will be girls, girls will be boys effortlessly
Come as you are, come as you want, completely

I wanna be a brute
I wanna be a babe
I wanna feel the struggle, but I wanna get paid
I wanna be a crow
I wanna be a dove
You can be below, and we can be above
You can be the problem
We'll be the solution
If you fucking touch him, I will fucking ruin ya
It's not wise to come into the zoo
'Cause if you mess with a lioness
We will mess with you
Roar

Boys will be girls, girls will be boys effortlessly
Come as you are, come as you want, completely
Boys will be girls, girls will be boys effortlessly
Come as you are, come as you want, completely

Boys will be girls, girls will be boys effortlessly
Come as you are, come as you want, completely

Les garçons seront des filles

Les garçons seront des filles, les filles seront des garçons sans effort.
Viens comme tu es, viens comme tu veux complètement.

Je veux porter un costume
Je veux être une salope
Je veux baiser un ami
Je veux tomber amoureux
Je veux être une Barbie
Je veux être un voyou
Je vais me raser la tête, être dur rose
Je veux être un étranger
Je veux être familier
Si tu la touches, je vais te tuer
Ce n'est pas sage de venir au zoo
Parce que si tu t'en prends à une lionne
On va s'en prendre à toi
Rugissement

Pourquoi veux-tu parler de genre ?
Tout le monde ici est à un étage différent
Les garçons seront des filles, les filles seront des garçons sans effort
Viens comme tu es, viens comme tu veux, complètement
Les garçons seront des filles, les filles seront des garçons sans effort
Viens comme tu es, viens comme tu veux, complètement

Je veux être une brute
Je veux être une bombe
Je veux sentir la lutte, mais je veux être payé
Je veux être un corbeau
Je veux être une colombe
Tu peux être en dessous, et nous pouvons être au-dessus
Tu peux être le problème
On sera la solution
Si tu le touches, je vais te ruiner
Ce n'est pas sage de venir au zoo
Parce que si tu t'en prends à une lionne
On va s'en prendre à toi
Rugissement

Les garçons seront des filles, les filles seront des garçons sans effort
Viens comme tu es, viens comme tu veux, complètement
Les garçons seront des filles, les filles seront des garçons sans effort
Viens comme tu es, viens comme tu veux, complètement

Les garçons seront des filles, les filles seront des garçons sans effort
Viens comme tu es, viens comme tu veux, complètement