94 - BONES перевод на французский

94

Yo DJ play that new BONES song right now!

But still, you just don't hear me though
Robbin' in the 9 'fo
But still, you just don't hear me though
Robbin' in the 9 'fo

Kicking in the door, clip hold 24, I'm home, bitch, what the issue is?
Bitching on the phone to a bitch so loud
You couldn't even hear a DeadBoy enterin'
Caught him in the kitchen, I am fucking on a mission
Twelve shots, motherfuck a pistol whip
He sipping that mud, I slip on that blood
Now the sole on my boots they glistening
Blood spill, spit in his face
Sprayin' him like some fucking mace
Creep pulling up in a G, skull stitched on the seats inside my getaway
Tanqueray in my glass, reminiscing on my fucked up past
Matter of fact bustin' all black but
There's many memories I wish I never had
Kicking back, smoke a blunt
High as fuck, my brain is ripped
Talking to my partner 'bout a play for some guala he down
I'm down, lets hit the strip
Storm clouds every day, even if it's just inside my head
Thunder and lightning, I am coming to strike him
He see BONES and he know he dead

But still, you just don't hear me though
Robbin' in the 9 'fo
But still, you just don't hear me though
Robbin' in the 9 'fo

94

Hé DJ, joue ce nouveau morceau de BONES tout de suite !

Mais quand même, tu ne m’entends pas, mon amour
Je vole dans les années 90
Mais quand même, tu ne m’entends pas, mon amour
Je vole dans les années 90

Je botte la porte, chargeur plein de 24 balles, je suis rentré, salope, quel est le problème ?
Tu gueules au téléphone avec une autre salope
Tu n’as même pas entendu un DeadBoy entrer
Je l’ai attrapé dans la cuisine, j’étais en mission
Douze coups, on s’en fout de la matraque
Il sirotait de la boue, j’ai glissé dans son sang
Maintenant, les semelles de mes bottes brillent
Le sang coule, je lui crache au visage
Je le vaporise comme avec du gaz lacrymogène
Je me suis faufilé dans une G, un crâne cousu sur les sièges à l’intérieur de ma voiture de fuite
Du Tanqueray dans mon verre, je me remémore mon passé foutu
En fait, je suis tout en noir, mais
Il y a beaucoup de souvenirs que j’aimerais ne jamais avoir eus
Je me détends, je fume un pétard
Je suis défoncé, mon cerveau est déchiré
Je parle à mon partenaire d’un plan pour un peu de fric, il est partant
Je suis partant, on va faire un tour dans la rue
Des nuages d’orage tous les jours, même si c’est juste dans ma tête
Le tonnerre et l’éclair, je vais le frapper
Il voit BONES et il sait qu’il est mort

Mais quand même, tu ne m’entends pas, mon amour
Je vole dans les années 90
Mais quand même, tu ne m’entends pas, mon amour
Je vole dans les années 90