BONES - BlackLungs&YellowTape - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BONES - BlackLungs&YellowTape




BlackLungs&YellowTape
PoumonsNoirs&RubanJaune
A terrifying scene for the locals tonight in Howell, Michigan
Une scène terrifiante pour les habitants de Howell, Michigan, ce soir
(Cat soup)
(Soupe au chat)
Breaking news tonight from Hallow Michigan
Dernières nouvelles de Hallow, Michigan, ce soir
Multiple reports of an unknown man committing various acts of violence
De multiples rapports font état d'un homme inconnu commettant divers actes de violence
Officials are urging all residents of the Livingston County area
Les autorités exhortent tous les résidents du comté de Livingston
To stay in their homes
à rester chez eux
I was 14, I was living in a trash port
J'avais 14 ans, je vivais dans une décharge
Past on my mind, Mac-11 on my back, boy
Le passé en tête, un Mac-11 dans le dos, ma belle
Killed him out front, dragged his body to the back porch
Je l'ai tué devant, j'ai traîné son corps jusqu'à la véranda
Bloody fingerprints on the sliding glass back door
Des empreintes de doigts sanglantes sur la porte coulissante en verre
For the scrap, watch me turn into a jack boy
Pour la ferraille, regarde-moi me transformer en bandit, ma belle
Action 'fore I shoot, let me see if he can act, boy
Avant de tirer, laisse-moi voir s'il peut jouer le jeu, ma belle
Try to jack the skeleton, I turn you into ash, boy
Essaie de braquer le squelette, je te réduis en cendres, ma belle
Seven digit tours, let you- let you do the math, boy
Des tournées à sept chiffres, je te laisse faire le calcul, ma belle
35 acres, Yamaha Racing
14 hectares, Yamaha Racing
Live from the tomb, the undergrounds Undertaker
En direct de la tombe, le croque-mort de l'underground
Every flow sacred, the 5-1-7's greatest
Chaque flow sacré, le meilleur du 5-1-7
Lungs pitch black, how the fuck could I be racist?
Poumons noirs comme le charbon, comment pourrais-je être raciste ?
Look into the night sky, baby I know
Regarde le ciel nocturne, bébé, je sais
This ain't what you wanted, is it?
Que ce n'est pas ce que tu voulais, n'est-ce pas ?
Lookin at the telephone like I don't know the number
Je regarde le téléphone comme si je ne connaissais pas le numéro
But's it's your and I do
Mais c'est le tien et je le connais
Look at the timeline of everything and tell me that I'm trippin'
Regarde la chronologie de tout et dis-moi que je délire
I get chance after chance, no more, my mind is different
J'ai eu chance après chance, c'est fini, mon esprit est différent
Shfiting every single which way, you went the quick way
Changeant dans tous les sens, tu as pris le chemin rapide
I took the harder one to stomach, eight years I had to wait
J'ai pris le plus dur à digérer, j'ai attendre huit ans
Me and El against the world, at the time that's how I felt
El et moi contre le monde, c'est ce que je ressentais à l'époque
Threw my ice up in the sky, started raining 'cause it melt
J'ai jeté ma glace en l'air, il a commencé à pleuvoir parce qu'elle a fondu
Now the belt up on my waist bring a tear to my face
Maintenant, la ceinture autour de ma taille me tire une larme
We really fuckin' did everything we ever said that we would
On a vraiment fait tout ce qu'on avait dit qu'on ferait
We really fuckin' did everything we ever said that we would
On a vraiment fait tout ce qu'on avait dit qu'on ferait
(Cadaver)
(Cadavre)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.