Текст и перевод песни BONNIE PINK - Masquerade

Masquerade

あなたよそ見しないで
捕まるから
Masquerade, Masquerade, Masquerade
彼女仮面の下は
ほんの遊び
Masquerade, Masquerade

行ってしまうあなた
動けない私
涙も声も出ない
私には何もない

Masquerade, Masquerade, Masquerade

あなただまされないで
微笑の夜
Masquerade, Masquerade, Masquerade
見せかけと知りながら
ついて行くの？
Masquerade, Masquerade

落ちてゆくあなた
ぼろきれの私
刹那美も何もなく
ゆらめくだけの私

Masquerade, Masquerade, Masquerade

私に仮面があれば
あなたと踊れるのに
気付いても遅すぎる
私には何もない

Masquerade, Masquerade, Masquerade
Masquerade, Masquerade, Masquerade
Masquerade
Masquerade

Masquerade

Ne regarde pas ailleurs
Tu seras pris au piège
Masquerade, Masquerade, Masquerade
Sous le masque de la dame
Ce n'est qu'un jeu
Masquerade, Masquerade

Tu pars
Je suis incapable de bouger
Je ne peux pas pleurer ni parler
Je n'ai rien

Masquerade, Masquerade, Masquerade

Ne te fais pas avoir
La nuit du sourire
Masquerade, Masquerade, Masquerade
Sachant que c'est faux
Tu me suis ?
Masquerade, Masquerade

Tu tombes
Je suis un chiffon
Sans beauté éphémère
Je ne suis qu'une flamme vacillante

Masquerade, Masquerade, Masquerade

Si j'avais un masque
Je pourrais danser avec toi
Il est trop tard pour le réaliser
Je n'ai rien

Masquerade, Masquerade, Masquerade
Masquerade, Masquerade, Masquerade
Masquerade
Masquerade